
Fecha de emisión: 31.12.2019
Idioma de la canción: bosnio
Reka(original) |
Reka nosi moju Tugu prema tebi |
Nosi je k’o neku ostavljenu stvar |
Ja sam tajnu dugo čuvao u sebi |
Al' neko zna zašto sad` reka otvara i zna |
Reka nosi moju Tugu prema tebi |
Nosi je k’o neku izgubljenu stvar |
Dok prašina pada preko mojih snova |
Ti si svetla sva, uznesena |
Reka nosi moju Tugu prema tebi |
Nosi je k’o neki otkinuti cvet |
Niko ne zna da si postojala davno |
Samo reka zna, Tajnu sakriva |
Tu gde sada neznan vetar svira |
Tu je pala moja muzika |
Tu gde sada samo neznan vetar svira |
Tu smo bili bela breza, Ti i Ja |
Breza, Ti i Ja, nekada |
Reka nosi moju Tugu prema tebi |
Nosi je k’o neku ostavljenu stvar |
Ja sam Tajnu dugo čuvao u sebi |
Reka Tajnu zna, reka jedina |
Tu gde sada neznan vetar svira |
Tu je pala moja muzika |
Tu gde sada samo neznan vetar svira |
Tu smo bili bela breza, Ti i Ja |
Breza, Ti i Ja, nekada… |
(traducción) |
El río lleva mi Dolor hacia ti |
Lo lleva como una cosa abandonada |
Me guardé el secreto durante mucho tiempo. |
Pero alguien sabe por qué el río se abre ahora y sabe |
El río lleva mi Dolor hacia ti |
Lo lleva como una cosa perdida |
Mientras el polvo cae sobre mis sueños |
Eres todo brillante, exaltado |
El río lleva mi Dolor hacia ti |
Ella lo usa como una flor rota |
Nadie sabe que exististe hace mucho tiempo |
Solo el río lo sabe, esconde el Secreto |
Donde ahora sopla un viento desconocido |
Ahí es donde cayó mi música |
Donde ahora solo sopla un viento desconocido |
Allí éramos abedul blanco, tú y yo |
Abedul, tú y yo, una vez |
El río lleva mi Dolor hacia ti |
Lo lleva como una cosa abandonada |
Me guardé el secreto durante mucho tiempo. |
El río conoce el Secreto, el único río |
Donde ahora sopla un viento desconocido |
Ahí es donde cayó mi música |
Donde ahora solo sopla un viento desconocido |
Allí éramos abedul blanco, tú y yo |
Abedul, tú y yo, una vez… |
Nombre | Año |
---|---|
Čudna Šuma | 2016 |
Crni Leptir | 1973 |
Ruža vetrova | 2019 |
More | 1973 |
Gledaj samo pravo | 2019 |
U tami disko kluba | 1976 |
Odlazim | 2019 |
Od zlata jabuka | 2019 |
Sviram | 2019 |
Duša peva | 2019 |
Posle snegova nema tragova | 2019 |
Rock 'n' roll | 2019 |
Kome se raduješ | 2019 |
Bio Jednom Jedan Pas | 2007 |
Poslednja pesma | 2019 |
Poleti Ptico | 1977 |
Nešto si mi umorna i bleda | 2019 |
Tango | 2019 |
Udaj se dobro | 2019 |
Sama | 1976 |