| Rock 'n' roll (original) | Rock 'n' roll (traducción) |
|---|---|
| Nije duga kosa, ljudi, potrebna | No pelo largo, gente, necesaria. |
| Da bi se shvatilo | Sera entendido |
| Nije ni gitara pravljena | Ni siquiera se hizo una guitarra. |
| Da bi se sa njom mlatilo | Para pelear con ella |
| Potrebno je samo Srce | Todo lo que se necesita es el corazón |
| Predano i veliko | Dedicado y genial |
| Nisu skupi instrumenti | No son instrumentos caros |
| Potrebni za dobro sviranje | Necesario para tocar bien |
| Kožna jakna, flaša piva | Chaqueta de cuero, botella de cerveza. |
| Kratak friz i jaka trava | Friso corto y hierba fuerte |
| Svo to foliranje | Todo ese engaño |
| Potrebno je samo Srce | Todo lo que se necesita es el corazón |
| Predano i veliko | Dedicado y genial |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Nije duga kosa, ljudi, potrebna | No pelo largo, gente, necesaria. |
| Da bi se shvatilo | Sera entendido |
| Nije ni gitara pravljena | Ni siquiera se hizo una guitarra. |
| Da bi se sa njom mlatilo | Para pelear con ella |
| Potrebno je samo Srce | Todo lo que se necesita es el corazón |
| Predano i veliko | Dedicado y genial |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Sve je to malo želja | Todo es un poco de un deseo |
| Malo sudbina | Un poco de destino |
| I mala doza ludila | Y una pequeña dosis de locura |
| Pronađi svoje mesto | Encuentra tu lugar |
| Među ljudima | Entre personas |
| Mesto gde je Istina | Un lugar donde está la Verdad |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
| Na kraju uvek | al final siempre |
| Samo jedno ostaje | solo queda uno |
| Ili živiš Rock ‘n' Roll | O vives el Rock 'n' Roll |
| Ili ne znaš šta je to! | ¡O no sabes lo que es! |
