Traducción de la letra de la canción Green - Baby Tate

Green (original)

Baby when I’m gone
Get my story straight
Cause it won’t be too long
Till I pull off in that range
You see I tried to put you on
Give you all this game
But you slept too long
It’s a goddamn shame
So please don’t hit me up
When I start popping off
Cause it ain’t no making up
For the time that got lost
You know where I been
And you know what I been on
So you know that when you call
I won’t pick up the phone
Goddamn what happened to you
All of a sudden you acting brand new
Like you got a glimpse
Of what your life could have been
If you were me instead of being you
Hurt, don’t it?
Go get a life &then work on it
Because you could never be me
I’m every single color of the rainbow
And you gone be forever green
I know you jealous &I know exactly why
Cause I’m the one you love
And I’m the one that you despise
I know you jealous so I do not wonder why
Everytime you look my way
I see the green all in your eyes
I peeped you in the corner
Creeping on the low
Watching my every move
When you thought I didn’t know
So I’m putting on a show
I know you like what you see
Cause I’m what yo nigga want
And I’m what you wanna be
So Imma hit you up
When I drop him off
Cause you look but never touch
Listen but never talk
So we need to have a talk
Before I run out of words
All you wanna do is squawk
That’s why I don’t mess with birds
Can somebody get this
Bird ass buttermilk biscuit bulit body bitch
The fuck out my business
Aww man pardon my French
Unless you talking bout some kisses
Then you can take em to my ass
And I’ll put your tears in a glass
Sip it slow then imma smoke you
Cause you green like the gas
I know you jealous &I know exactly why
Cause I’m the one you love
And I’m the one that you despise
I know you jealous so I do not wonder why
Everytime you look my way
I see the green all in your eyes
I know you jealous baby
I know you envy me
But you can’t help it baby
That’s why yo skin so green
Because you jealous baby
I know you envy me
But you can’t help it, huh
That’s why you jealous huh
All we wear is pink
Like every month is October
You can’t sit with us
So please do not come any closer
Everyday is Wednesday
All we wear is pink
No you cannot sit with us
You got on too much green
I know you jealous &I know exactly why
Cause I’m the one you love
And I’m the one that you despise
I know you jealous so I do not wonder why
Everytime you look my way
I see the green all in your eyes

(traducción)

Bebé cuando me haya ido
Entender mi historia
Porque no será demasiado largo
Hasta que lo logre en ese rango
Ves que traté de ponerte
Darte todo este juego
Pero dormiste demasiado
es una maldita vergüenza
Así que por favor no me golpees
Cuando empiezo a salir
Porque no es ninguna reconciliación
Por el tiempo que se perdió
sabes donde he estado
Y sabes en lo que he estado
Así que sabes que cuando llamas
no contestaré el teléfono
maldita sea lo que te paso
De repente te comportas como nuevo
como si tuvieras un vistazo
De lo que pudo haber sido tu vida
Si fueras yo en lugar de ser tú
duele, ¿no?
Ve a buscar una vida y luego trabaja en ella
Porque nunca podrías ser yo
Soy todos los colores del arcoíris
Y te has vuelto verde para siempre
Sé que estás celoso y sé exactamente por qué
Porque yo soy el que amas
Y yo soy el que desprecias
Sé que estás celoso, así que no me pregunto por qué
Cada vez que miras en mi dirección
Veo el verde todo en tus ojos
Te miré en la esquina
Arrastrándose por lo bajo
Mirando todos mis movimientos
Cuando pensabas que no sabía
Así que estoy montando un espectáculo
Sé que te gusta lo que ves
Porque soy lo que tu nigga quiere
Y yo soy lo que quieres ser
Así que Imma te golpeó
Cuando lo dejo
Porque miras pero nunca tocas
Escucha pero nunca hables
Así que tenemos que tener una charla
Antes de que me quede sin palabras
Todo lo que quieres hacer es graznar
Por eso no me meto con pájaros
alguien puede conseguir esto
pájaro culo suero de leche galleta bulit cuerpo perra
A la mierda mi negocio
Aww hombre, perdona mi francés
A menos que estés hablando de algunos besos
Entonces puedes llevarlos a mi trasero
Y pondré tus lágrimas en un vaso
Bebe lento y luego te fumaré
Porque eres verde como el gas
Sé que estás celoso y sé exactamente por qué
Porque yo soy el que amas
Y yo soy el que desprecias
Sé que estás celoso, así que no me pregunto por qué
Cada vez que miras en mi dirección
Veo el verde todo en tus ojos
Te conozco bebe celoso
se que me envidias
Pero no puedes evitarlo bebé
Es por eso que tu piel es tan verde
Porque eres un bebé celoso
se que me envidias
Pero no puedes evitarlo, ¿eh?
Por eso estas celoso eh
Todo lo que usamos es rosa
Como todos los meses es octubre
no puedes sentarte con nosotros
Así que por favor no te acerques más
todos los dias son miercoles
Todo lo que usamos es rosa
No, no puedes sentarte con nosotros.
Tienes demasiado verde
Sé que estás celoso y sé exactamente por qué
Porque yo soy el que amas
Y yo soy el que desprecias
Sé que estás celoso, así que no me pregunto por qué
Cada vez que miras en mi dirección
Veo el verde todo en tus ojos