Traducción de la letra de la canción Ice Cold - Baby Tate

Ice Cold (original)

I wanna be your hot cocoa treat
Boy, I’ll make you melt with ease
I wanna be your hot cocoa dream
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold
It’s colder outside than I thought it was
That’s why I’m sippin' hot chocolate
I forgot to bring my coat
I like to think of the presents
But I’ll wear an itsy bitsy, teenie-weenie
Yellow polka-dot bikini and a Nautica
If that means it’ll bring you close
'Cause you’re
Ice cold, no face tats
Won’t call my phone, no feedback
You’re ice cold, coolin'
That’s what I told my jeweler
Ice cold, you’re like chocolate-vanilla ice cream
Ice cold, but you just might melt for me
I wanna be your hot cocoa treat
Boy, I’ll make you melt with ease
I wanna be, I wanna be (I wanna be)
I wanna be, I wanna be, yeah
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Baby, you’re
So ice cold
(Ice, ice)
Oh, can I melt your mold
Oh, oh-oh (Ice)
Oh-oh-oh (Cold)
Oh-oh-oh
Oh-oh (Ice, ice, cold)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ice, ice cold)
Ahh-ahh-ahh-ahh, oh-oh
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold
Baby hold me close, it’s the perfect night
I really love the way you look by the fireside
There’s somethin' special goin' on between you and I
I think you and I could be ice, ice cold

(traducción)

Quiero ser tu regalo de chocolate caliente
Chico, haré que te derritas con facilidad
Quiero ser tu sueño de chocolate caliente
Cariño, abrázame cerca, es la noche perfecta
Me encanta cómo te ves junto a la chimenea.
Hay algo especial entre tú y yo
Creo que tú y yo podríamos estar helados, helados
Hace más frío afuera de lo que pensé que era
Es por eso que estoy bebiendo chocolate caliente
Olvidé traer mi abrigo
me gusta pensar en los regalos
Pero voy a usar un itsy bitsy, teenie-weenie
Bikini amarillo de lunares y náutica
Si eso significa que te acercará
'Porque eres
Helado, sin tatuajes en la cara
No llama a mi teléfono, no hay comentarios
Estás helado, enfriando
Eso es lo que le dije a mi joyero
Helado, eres como un helado de chocolate y vainilla
Frío como el hielo, pero podrías derretirte por mí
Quiero ser tu regalo de chocolate caliente
Chico, haré que te derritas con facilidad
quiero ser, quiero ser (quiero ser)
Quiero ser, quiero ser, sí
Ooh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Cariño, eres
Tan helado
(Hielo hielo)
Oh, ¿puedo derretir tu molde?
Oh, oh-oh (Hielo)
Oh-oh-oh (frío)
oh-oh-oh
Oh-oh (Hielo, hielo, frío)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Hielo, helado)
Ahh-ahh-ahh-ahh, oh-oh
Cariño, abrázame cerca, es la noche perfecta
Me encanta cómo te ves junto a la chimenea.
Hay algo especial entre tú y yo
Creo que tú y yo podríamos estar helados, helados
Cariño, abrázame cerca, es la noche perfecta
Me encanta cómo te ves junto a la chimenea.
Hay algo especial entre tú y yo
Creo que tú y yo podríamos estar helados, helados