Traducción de la letra de la canción Let It Snow - Baby Tate

Let It Snow (original)

Baby, let it snow
Baby, let it snow
It’s another holiday, yeah
I think it’s such a beautiful thing, yeah
I know the angels sing when we’re together (Oh-whoa-oh)
Baby you know that we got a thing
I would never let it slip away, yeah (Slip away)
I know it’s cold, but when I hold ya
I don’t care about the weather
Let it snow (Ooh-oh)
Let it snow (Ooh)
Outside it’s cold
We got the tree lit so we can barely even feel it
Baby, just let it (Let it)
Let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know that the weather is cold, but I don’t want you to go
So let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
'Cause I know a way we can heat it up
Let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know that the weather is cold, but I don’t want you to go
So let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
Let it snow, let it snow, ahh yeah
Baby come over, help me trim this tree (Tree)
I’ll wrap you up over and over (You're the perfect gift for me)
There’s so much more waiting for you in store
And on this beautiful Christmas morning
Ain’t no present I would rather be (Oh, yeah, oh)
Let it
Let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know that the weather is cold, but I don’t want you to go
So let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
'Cause I know a way we can heat it up
Let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know that the weather is cold, but I don’t want you to go
So let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
Let it snow, let it snow
Oh-whoa
(Yeah, yeah)
(Oh)
(Oh)
I know a way we can heat it up
I know a way we can heat it up
Temperatures rising, bumpin' and grindin'
Go 'head and beat it up
Next to the fire
I feel my fever gettin' higher
Oh, I, uh, I know a way we can heat it up
Let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know that the weather is cold, but I don’t want you to go
So let it snow, let it snow (Baby, let it snow)
I know a way we can heat it up
Let it snow, let it snow (Ooh-ooh-ooh)
I know it’s cold, know it’s cold (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Let it snow, let it snow (Ooh-ooh-ooh-ooh)
'Cause the fire’s ragin', so baby, let it

(traducción)

Bebé, deja que nieve
Bebé, deja que nieve
Son otras vacaciones, sí
Creo que es algo tan hermoso, sí
Sé que los ángeles cantan cuando estamos juntos (Oh-whoa-oh)
Cariño, sabes que tenemos algo
nunca lo dejaría escapar, sí (escapar)
Sé que hace frío, pero cuando te abrazo
no me importa el clima
Deja que nieve (Ooh-oh)
Deja que nieve (Ooh)
afuera hace frio
Tenemos el árbol encendido, así que apenas podemos sentirlo
Cariño, solo déjalo (déjalo)
Deja que nieve, deja que nieve (Baby, deja que nieve)
Sé que hace frío, pero no quiero que te vayas
Así que déjalo nevar, déjalo nevar (bebé, déjalo nevar)
Porque sé una forma en que podemos calentarlo
Deja que nieve, deja que nieve (Baby, deja que nieve)
Sé que hace frío, pero no quiero que te vayas
Así que déjalo nevar, déjalo nevar (bebé, déjalo nevar)
Deja que nieve, deja que nieve, ahh sí
Bebé, ven, ayúdame a podar este árbol (Árbol)
Te envolveré una y otra vez (Eres el regalo perfecto para mí)
Hay mucho más esperándote en la tienda
Y en esta hermosa mañana de Navidad
No es un regalo que preferiría ser (Oh, sí, oh)
Dejarlo
Deja que nieve, deja que nieve (Baby, deja que nieve)
Sé que hace frío, pero no quiero que te vayas
Así que déjalo nevar, déjalo nevar (bebé, déjalo nevar)
Porque sé una forma en que podemos calentarlo
Deja que nieve, deja que nieve (Baby, deja que nieve)
Sé que hace frío, pero no quiero que te vayas
Así que déjalo nevar, déjalo nevar (bebé, déjalo nevar)
Déjalo nevar déjalo nevar
Oh, espera
(Sí, sí)
(Vaya)
(Vaya)
Sé una forma en que podemos calentarlo
Sé una forma en que podemos calentarlo
Las temperaturas suben, golpean y rechinan
Ve a la cabeza y golpéalo
Junto al fuego
Siento que mi fiebre sube
Oh, yo, uh, sé una manera en que podemos calentarlo
Deja que nieve, deja que nieve (Baby, deja que nieve)
Sé que hace frío, pero no quiero que te vayas
Así que déjalo nevar, déjalo nevar (bebé, déjalo nevar)
Sé una forma en que podemos calentarlo
Que nieve, que nieve (Ooh-ooh-ooh)
Sé que hace frío, sé que hace frío (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Que nieve, que nieve (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Porque el fuego está furioso, así que bebé, déjalo