Traducción de la letra de la canción А ты возьми и позвони - Юрий Шатунов

А ты возьми и позвони (original)

Вновь одинокая луна в моё окно
Следит как мучаюсь один я без тебя
Я понимаю этой ночи все равно
Что ты обиделась не просто на меня
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.
Мы можем стать чужими и совсем одни,
А можем просто все начать из далека,
Но с каждой ночью всё сильнее и звенит
Я снова буду ждать лишь твоего звонка
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.
А ты возьми и позвони, но то только в трубку не молчи —
Я очень жду слова твои, они так сильно мне нужны.
А ты возьми и позвони, и через время протяни
Свою любовь, свои мечты — они такие же как мы.

А ты возьми и позвони (traducción)

Otra vez la luna solitaria en mi ventana
viendo como sufro solo sin ti
Entiendo esta noche de todos modos
Que te ofendiste no solo por mi
Y lo tomas y llamas, pero luego no te quedes callado en el teléfono.
Espero con ansias tus palabras, las necesito mucho.
Y tomas y llamas, y al rato estiras
Su amor, sus sueños, son iguales a nosotros.
Podemos convertirnos en extraños y solos,
O simplemente podemos empezar todo desde lejos,
Pero cada noche se vuelve más fuerte y suena
Volveré a esperar solo tu llamada
Y lo tomas y llamas, pero luego no te quedes callado en el teléfono.
Espero con ansias tus palabras, las necesito mucho.
Y tomas y llamas, y al rato estiras
Su amor, sus sueños, son iguales a nosotros.
Y lo tomas y llamas, pero luego no te quedes callado en el teléfono.
Espero con ansias tus palabras, las necesito mucho.
Y tomas y llamas, y al rato estiras
Su amor, sus sueños, son iguales a nosotros.