Traducción de la letra de la canción Не бойся - Юрий Шатунов

Не бойся (original)

В этом доме твоём тишина, ты и я Ветер песню поёт под оркестр сентября,
А по окнам стучит, обижается дождь
Он ревнует тебя в лицо, ну и что ж В лицо ну и что ж В лицо ну и что ж Не бойся, не бойся, не бойся
Ведь я не отдам тебя никому
И пусть не надеется осень
В холодную ночь мне не быть одному
Не бойся, не бойся, не бойся
Пусть ветер задул свечу на окне
За окнами прячется осень,
А я не боюсь — тихо шепчешь ты мне
Вспоминая весну сходит дождик с ума
Помнит дождик страну, добрый ласковый май
Помнит теплые дни, но они позади
Мы дружны были с ним, а теперь он один,
А теперь он один,
А теперь он один

(traducción)

Hay silencio en esta casa tuya, tú y yo El viento canta una canción a la orquesta de septiembre,
Y las ventanas tocan, la lluvia se ofende
Tiene celos en tu cara, bueno, bueno En tu cara, bueno, bueno En tu cara, bueno, bueno, no tengas miedo, no tengas miedo, no tengas miedo
Después de todo, no te daré a nadie.
Y que el otoño no tenga esperanza
En una noche fría no puedo estar solo
No tengas miedo, no tengas miedo, no tengas miedo
Deja que el viento apague la vela en la ventana.
El otoño se esconde detrás de las ventanas,
Y no tengo miedo - me susurras suavemente
Recordando la primavera, la lluvia enloquece
Lluvia recuerda el país, amable cariñoso mayo
Recuerda los días cálidos, pero ya quedaron atrás.
Fuimos amigos con él, y ahora está solo,
Y ahora está solo
y ahora esta solo