Traducción de la letra de la canción Одноклассники - Юрий Шатунов

Одноклассники (original)

Припев:
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Мы здесь свободно говорим
О чём хотим и как хотим,
А можем просто помечтать!
Поюзать ленту новостей
Узнать так много от друзей —
И настроение поднять!
Припев:
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Мы вспомним школьные года;
На миг вернёмся все туда —
И вновь за парту сядет класс
И бантик впереди меня
Который так сводил с ума, —
Быть может новый даст мне шанс
Припев:
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru
Одноклассники, точка ru

(traducción)

Coro:
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
aquí hablamos libremente
Lo que queremos y como queremos
¡Y solo podemos soñar!
Ver fuente de noticias
Aprende mucho de tus amigos -
¡Y sube el ánimo!
Coro:
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Recordaremos los años escolares;
Volvamos todos allí por un momento -
Y de nuevo la clase se sentará en el escritorio.
Y un arco delante de mí
Lo que me volvió tan loco -
Tal vez uno nuevo me dé una oportunidad.
Coro:
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru
Odnoklassniki, punto ru