Traducción de la letra de la canción Моя Родина - Юта

Моя Родина (original)

И бабушкин комод, и ряд иконок,
И бабушкины тихие слова…
Не делай зла тому, кому ты дорог,
Да просто никому не делай зла!
Простые вещи, три основы:
Отчизна, Вера и Семья —
Это моя, это моя,
Это моя Родина, это моя Родина!
А в сорок пятом дед пришёл с Победой,
Победу не отнять и не забыть
Я никуда отсюда не уеду,
Да просто очень нравится здесь жить!
Поля и кружева ромашек,
Урала заповедные края —
Это моя, это моя,
Это моя Родина, это моя Родина!
А если и лететь не в рай, а к звёздам,
Размениваться глупо и смешно,
И каждый лётчик верит, что вернётся,
Не каждому однако суждено…
И памяти своих героев
Промолвим тихо ты и я:
Это моя, это моя,
Это моя Родина, это моя Родина!
Простые вещи, три основы:
Отчизна, Вера и Семья —
Это моя,
Это моя Родина,
Это моя, это моя,
Это моя Родина!

Моя Родина (traducción)

Y la cómoda de la abuela, y una hilera de iconos,
Y las tranquilas palabras de la abuela...
No hagas daño a aquellos a quienes eres querido,
¡Simplemente no lastimes a nadie!
Cosas simples, tres básicos:
Patria, Fe y Familia -
esto es mio, esto es mio
¡Esta es mi patria, esta es mi patria!
Y en el cuadragésimo quinto el abuelo vino con la victoria,
La victoria no se puede quitar ni olvidar.
No voy a ir a ninguna parte desde aquí.
¡Sí, me encanta vivir aquí!
Campos y encajes de margaritas,
Áreas protegidas de los Urales -
esto es mio, esto es mio
¡Esta es mi patria, esta es mi patria!
Y si no vuelas al cielo, sino a las estrellas,
Intercambiando estúpido y divertido
Y todo piloto cree que volverá,
Sin embargo, no todo el mundo está destinado...
Y el recuerdo de sus héroes
Digamos en voz baja tú y yo:
esto es mio, esto es mio
¡Esta es mi patria, esta es mi patria!
Cosas simples, tres básicos:
Patria, Fe y Familia -
Eso es mio,
Esta es mi patria,
esto es mio, esto es mio
¡Esta es mi patria!