| Я загорала на пляже, увидала его,
| Estaba tomando el sol en la playa, lo vi,
|
| Взволновалась, надо ж, это слаще всего.
| Me emocioné, debe ser lo más dulce.
|
| Чувствую кожей его не детский размах,
| Siento con mi piel su alcance no infantil,
|
| Но муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Pero un marido y un hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Он суперстар, он так сексуально поет
| Es una superestrella, canta tan sexy.
|
| Он подмигнул, и я решила моё.
| Me guiñó un ojo y yo decidí la mía.
|
| Какие чертики в его зеленых глазах,
| Que diablos hay en sus ojos verdes,
|
| Но муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Pero un marido y un hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Оно висит на витрине и соблазняет меня,
| Se cuelga en la ventana y me seduce
|
| Наверное, стоит полквартиры, это не про меня.
| Probablemente cueste medio apartamento, no se trata de mí.
|
| Я посмотрела на цену, я посмотрела на цену.
| Miré el precio, miré el precio.
|
| Я посмотрела на цену, и застучало в висках.
| Miré el precio y me latía en las sienes.
|
| А муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Y un marido y un hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах.
| Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros.
|
| Муж и ребёнок, и голова на плечах. | Marido e hijo, y una cabeza sobre sus hombros. |