Traducción de la letra de la canción Gece Beşten Sonra Evden Çıkan Kimse - Yüzyüzeyken Konuşuruz

Gece Beşten Sonra Evden Çıkan Kimse (original)

Bugün balkondaki çamaşırlar kurumak bilmemiştir
Sabah giden sular akşama kadar geri gelmemiştir
İnan bana hiç kimse seni bir maaş kadar beklememiştir
Mutluluk bir rüyaysa henüz kimse onu görmemiştir
Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir
Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir
Abartmaya gerek yok, bu sefer yalnızca üzgünüm
Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm
Ne zaman umut eksem ertesi gün tütün biçerim
Sen istersen hiç gelme ben sardım kendim içerim
Çatal bıçak kullanarak medeniyete adım attım
Elektriği bulup, uyumak için ışığı kapattım
Kime sarılmak istesem kollarım yetmemiştir
Sabah beşten sonra evden çıkan kimse geri dönmemiştir
Abartmaya gerek yok, bu sefer yalnızca üzgünüm
Önümde onca yokuş varken ben yine sana düzlüğüm

Gece Beşten Sonra Evden Çıkan Kimse (traducción)

Hoy, la ropa del balcón no se ha secado.
Las aguas que se fueron por la mañana no regresaron hasta la tarde.
Créeme, nunca nadie te ha esperado tanto como un salario.
Si la felicidad es un sueño, nadie lo ha visto todavía.
A quien quiera abrazar, mis brazos no alcanzan
Nadie que salió de la casa después de las cinco de la mañana regresó.
No hay necesidad de exagerar, esta vez solo lo siento
Con todas las colinas frente a mí, estoy plano para ti otra vez
Siempre que siembro esperanza, cosecho tabaco al día siguiente.
Si quieres no vengas, yo mismo lo envuelvo, me lo bebo
Entré en la civilización usando cubiertos
Encontré la electricidad y apagué la luz para dormir.
A quien quiera abrazar, mis brazos no alcanzan
Nadie que salió de la casa después de las cinco de la mañana regresó.
No hay necesidad de exagerar, esta vez solo lo siento
Con todas las colinas frente a mí, estoy plano para ti otra vez