Traducción de la letra de la canción Sunshine (Chopped & Screwed) - Z-Ro, LaShon, Pantha

Sunshine (Chopped & Screwed) (original)

Sunshine, living in the ghetto daily trying to find
Sunshine, trying to make a million hustling got to dodge
One time, I keep my head up even though I feel like giving up
Sometimes, Keep your head up trying to find sunshine
Man what happened to the sun on my lawn it’s so gloomy and grey
I got a feeling 5-O gone try to do me today
Nothing but backstreets for me cause I don’t need a vacation
Looking for front run up that seem the only compensation
The hood is on fire, other soldiers won’t let it down
They ain’t set tripping but out here jacking has been alive
Misery City what they clicking for no reason at all
Even intentions of stacking paper they pleasing them all
And outside, smelling like nothing but formaldrahide
It’s an everyday suicide, R.I.P.
to the ones that died
Wake up before you get caught up don’t keep on selling your soul
Until your life fall up, you got to try to find
We living in a world that’s dirty and so shife
You trying to figure out this the game that’s called life
These days is cold and got me searching for my soul
Like paper bags and lawn chairs man you unfold
I’m looking out my window for some, sunshine
I’m trying to give it up cause I swear it’s my time
I five petreat and start thinking about my sins
Roll up another square and start thinking about the benz
Talent and skills is what I’m bringing
New homes and microphones got the cell phone ringing
Push play on the deck, to let my mind collect
And try to mash on the gas with no time to sweat
This the ghetto, and that’s all I know
Another episode from the young don and Ro
If the family is tight, then everything’s alright
So quick to catch flight for the sunlight, uh
Seem like I can’t stand the rain prosecution and struggle up in my brain
Got to tell me slow down if you can see all of my veins
Cause I ain’t having none of that riff raff to get back and blood
Keep my enemy close to me cause your killer be your cuz
I wish I was, able to socialize with y’all
Instead of trading war stories and taking lies from y’all
It’s how it be though, Lil' Keke and Z-Ro we on the grind
Long as they talking about us, we know we staying on they mind
Don’t hate us congratulate us, why y’all turning up y’all nose
Cause it’s been we be spitting straight be burning up y’all glow
Want to take it away from pin and pad and pick up a gun
You better repent my dog it’s over, you done better try to find

Sunshine (Chopped & Screwed) (traducción)

Sunshine, viviendo en el gueto todos los días tratando de encontrar
Sunshine, tratando de hacer un millón de prisas, tengo que esquivar
Una vez, mantengo la cabeza en alto aunque tengo ganas de rendirme
A veces, mantén la cabeza en alto tratando de encontrar la luz del sol
Hombre, ¿qué le pasó al sol en mi césped? Está tan sombrío y gris.
Tengo la sensación de que 5-O se fue, intenta hacerlo hoy
Nada más que callejuelas para mí porque no necesito vacaciones
Buscando la delantera que parece la única compensación
El capó está en llamas, otros soldados no lo decepcionarán.
No están tropezando, pero aquí Jacking ha estado vivo
Misery City en lo que hacen clic sin ningún motivo
Incluso las intenciones de apilar papel les agradan a todos.
Y afuera, oliendo a nada más que formaldrahide
Es un suicidio cotidiano, R.I.P.
a los que murieron
Despierta antes de que te atrapen, no sigas vendiendo tu alma
Hasta que tu vida se derrumbe, tienes que intentar encontrar
Vivimos en un mundo sucio y tan cambiante
Estás tratando de descubrir este juego que se llama vida
Estos días son fríos y me hicieron buscar mi alma
Como bolsas de papel y sillas de jardín, hombre que despliegas
Estoy mirando por mi ventana por algo, sol
Estoy tratando de dejarlo porque te juro que es mi momento
Cinco petreat y empiezo a pensar en mis pecados
Enrolla otro cuadrado y empieza a pensar en el benz
Talento y habilidades es lo que traigo
Nuevos hogares y micrófonos hicieron sonar el teléfono celular
Presiona play en la cubierta, para dejar que mi mente recopile
Y tratar de pisar el acelerador sin tiempo para sudar
Este es el gueto, y eso es todo lo que sé
Otro episodio de los jóvenes don y Ro
Si la familia es unida, entonces todo está bien
Tan rápido para tomar vuelo por la luz del sol, eh
Parece que no puedo soportar la acusación de lluvia y lucho en mi cerebro
Tienes que decirme que disminuya la velocidad si puedes ver todas mis venas
Porque no voy a tener nada de esa gentuza para recuperar y sangre
Mantén a mi enemigo cerca de mí porque tu asesino es tu primo
Ojalá fuera capaz de socializar con todos ustedes
En lugar de intercambiar historias de guerra y tomar mentiras de todos ustedes
Sin embargo, así es, Lil' Keke y Z-Ro estamos en la rutina
Mientras hablen de nosotros, sabemos que nos quedamos en su mente
No nos odien, felicítenos, ¿por qué están levantando la nariz?
Porque hemos estado escupiendo directamente y quemando todo su brillo
Quiere quitarlo del alfiler y la almohadilla y recoger un arma
Será mejor que te arrepientas, mi perro se acabó, será mejor que trates de encontrar