Traducción de la letra de la canción Деньги - За полк

Деньги (original)

1 куплет:
На закате дня ночь встречайте
Тина для людей, плачет каждый баннер — знайте
Да мост один в дорогой отель
И город спит, но я вижу в темноте Party
Микрофон, мне есть что сказать
Я знаю, что потом будет что считать
И так договорено, ты гони мне бабло
И тройка нолей в кармане мой улов — рубль
Если тот зал норовит собрать битком, останусь
Скажу вслух, чем занимаюсь, ещё чтоб собрать за шоу малость
Не мал, чтобы копить капитал
В жизни не крал, я заработал нал, пока ты спал
Богатым сном.
Я собирал людей,
Дарил им всё, воедино собирал осколки идей
Трать деньги, я вник — счастье не в них
И вот и мы так развеяли этот миф, что…
Припев:
Деньги плавят, деньги правят эту жизнь
Эту жизнь, эта жизнь, эта жиииииизнь
Куплет 2:
Хочешь казаться плохим пацаном иди на***
Горят глаза при виде Бенджамина Франклина
Люди сходят с ума от богатства, какова твоя цена
Нам не нужна эта дорога в рабство приведёт в никуда
Я заработал нал, пока ты спал, поверил в себя сам
Если знаешь себе цену, значит не раз называл
Мама пока, мы улетаем в астрал, снег таял
В это время судьба кусает, словно собака злая
Эти money money, плавят мозг, взрывают
Отправляют мысли в отпуск, расслабляют в Майями
Если в яме я, они поднимут меня со дна
Если не спишь ночами, теперь будешь спать спокойно
Тысячи уличных воинов лезут в пекло, делая больно
Выбери правильный вектор, ты с толпой или сольно
В кармане ноль или более, чем больше, тем довольнее
Суки лезут в койку, кто с тобой и за сколько?!
Припев:
Деньги плавят, деньги правят эту жизнь
Эту жизнь, эта жизнь, эта жиииииизнь

Деньги (traducción)

1 pareado:
Conoce la noche al atardecer
Tina para la gente, cada pancarta llora - saber
Sí, puente uno a un hotel caro
Y la ciudad duerme, pero veo en la oscuridad la Fiesta
Micrófono, tengo algo que decir
Sé que entonces habrá algo que contar
Y tan de acuerdo, me llevas el botín
Y un triple de ceros en mi bolsillo es mi captura: un rublo
Si ese salón se esfuerza por llenarse, me quedaré.
Voy a decir en voz alta lo que estoy haciendo, con el fin de recoger un poco para el espectáculo
No lo suficientemente pequeño para acumular capital
No robé en mi vida, gané dinero mientras dormías
Sueño rico.
coleccioné personas
Les di todo, junté piezas de ideas.
Gastar dinero, me metí en eso: la felicidad no está en ellos
Y así disipamos tanto este mito que...
Coro:
El dinero se derrite, el dinero gobierna esta vida
Esta vida, esta vida, esta vida
Verso 2:
Si quieres sonar como un chico malo, vete a la mierda
Los ojos arden al ver a Benjamin Franklin
La gente se vuelve loca con la riqueza, ¿cuál es tu precio?
No necesitamos este camino a la esclavitud no llevará a ninguna parte
Gané dinero mientras dormías, creía en mí mismo
Si sabes lo que vales, entonces has llamado más de una vez
Adiós mamá, estamos volando al plano astral, la nieve se ha derretido
En este momento, el destino muerde como un perro malvado.
Este dinero dinero, derrite el cerebro, explota
Envíe pensamientos sobre vacaciones, relájese en Miami
Si estoy en el hoyo, me levantarán del fondo
Si no duermes de noche, ahora dormirás tranquilo
Miles de guerreros callejeros suben al infierno, lastimados
Elija el vector correcto, ¿está con la multitud o solo?
Cero o más en tu bolsillo, cuanto más, más feliz
Las perras se suben a la cama, quien esta contigo y por cuanto?!
Coro:
El dinero se derrite, el dinero gobierna esta vida
Esta vida, esta vida, esta vida