Traducción de la letra de la canción Следуй за мной - За полк, Вадим Богданов, Юля Павлова

Следуй за мной (original)

Внутри себя я разбиваю лед каждый день
Просыпаюсь, чтобы быть счастливым каждый день
Жизнь – это приключения каждый день
Время то еле ползет, то летит все быстрей
Мы все стремимся к счастью, но каждый по своему
Каждый хочет любви – жизнь так устроена
Чем ты расстроена?
Дождь барабанит по крышам
Касаясь друг друга, я слышу, как ты дышишь
Чувствуешь, мы стали близкими?
Внутри новый мир, новый я, новые мысли
Мы с ней так различны, мы с ней так похожи
Это слишком лично, чтобы разболтать прохожим
Но под кожей бежит кровь с привкусом любви
Отпусти боль, что внутри горит
На берегу реки лучи солнца нас разбудят
Мы волшебники и исчезли все люди
Следуй за мной, мы исчезаем вдаль
За волной, просто уплывая
Что тебя ждет, закрой глаза
И следуй за мной, следуй за мной
И мы летим с тобою далеко
Потом идем на дно так глубоко
Мы улетим с тобою далеко
В необъятный космос, высоко
Хочу, хочу вкушать тебя глотками
Я дома, здесь так легко дышать
Мы вдруг разбили стену между нами
Теперь умолкают птицы, поет душа
Я и не думал, что тебя встречу
Ведь мы не виделись целую вечность
Если мы вдребезги и больше нечего сказать
Просто молчи и честно посмотри в глаза
Тихо, здесь так красиво, слышу ласковый шепот
Без этих лживых масок хорошо так
Время шло, над нами фиолетовый закат
Твоя рука в моей руке, смотрим в облака
Следуй за мной, мы исчезаем вдаль
За волной, просто уплывая
Что тебя ждет, закрой глаза
И следуй за мной, следуй за мной
Разукрасили закаты, потеряли ночью горизонт
Ты знаешь, я знаю, когда мы рядом
Любая явь становится, как сон
Разукрасили закаты, потеряли ночью горизонт
Ты знаешь, я знаю, когда мы рядом
Любая явь становится, как сон
Следуй за мной, мы исчезаем вдаль
За волной, просто уплывая
Что тебя ждет, закрой глаза
И следуй за мной, следуй за мной

Следуй за мной (traducción)

Dentro de mí rompo el hielo todos los días
Despierta para ser feliz todos los días.
La vida es una aventura todos los días.
El tiempo se arrastra, luego vuela más rápido
Todos luchamos por la felicidad, pero cada uno a su manera
Todo el mundo quiere amor - así es como funciona la vida
¿Por qué estás molesto?
La lluvia tamborilea en los techos
Tocándonos, te escucho respirar
¿Sientes que estamos cerca?
Dentro de un nuevo mundo, nuevo yo, nuevos pensamientos
Somos tan diferentes con ella, somos tan parecidos con ella
Es demasiado personal para hablar con los transeúntes.
Pero debajo de la piel corre sangre con sabor a amor.
Deja ir el dolor que quema por dentro
En la orilla del río, los rayos del sol nos despertarán
Somos magos y todas las personas han desaparecido.
Sígueme mientras desaparecemos en la distancia
Detrás de la ola, simplemente navegando lejos
Lo que te espera, cierra los ojos
Y sígueme, sígueme
Y volamos lejos contigo
Luego vamos al fondo tan profundo
Volaremos lejos contigo
En el vasto espacio, alto
quiero, quiero sorberte
Estoy en casa, es tan fácil respirar aquí
De repente rompimos la pared entre nosotros
Ahora los pájaros callan, el alma canta
No pensé que te encontraría
Porque no nos hemos visto en mucho tiempo
Si estamos destrozados y no queda nada que decir
Solo cállate y honestamente mírame a los ojos
Tranquilo, es tan hermoso aquí, escucho un suave susurro
Es bueno sin estas máscaras falsas
Pasó el tiempo, puesta de sol púrpura sobre nosotros
Tu mano en mi mano, mira las nubes
Sígueme mientras desaparecemos en la distancia
Detrás de la ola, simplemente navegando lejos
Lo que te espera, cierra los ojos
Y sígueme, sígueme
Pintó los atardeceres, perdió el horizonte en la noche
Sabes que sé cuando estamos cerca
Cualquier realidad se vuelve como un sueño.
Pintó los atardeceres, perdió el horizonte en la noche
Sabes que sé cuando estamos cerca
Cualquier realidad se vuelve como un sueño.
Sígueme mientras desaparecemos en la distancia
Detrás de la ola, simplemente navegando lejos
Lo que te espera, cierra los ojos
Y sígueme, sígueme