| I woke up this morning, last night was a blur
| Me desperté esta mañana, anoche fue un borrón
|
| Three more parties to go, and I must concur
| Faltan tres fiestas más y debo estar de acuerdo.
|
| That it looks like we’re gonna party hard this Christmas
| Que parece que vamos a festejar mucho esta Navidad
|
| Put on my coat, head out into the cold
| Ponerme mi abrigo, salir al frío
|
| Straight for the eggnog and rum, and that festive cheeseball
| Directo al ponche de huevo y el ron, y esa bola de queso festiva
|
| And it looks like we’re gonna party hard this Christmas
| Y parece que vamos a festejar mucho esta Navidad
|
| The holidays are here too many parties all at once
| Las vacaciones están aquí demasiadas fiestas a la vez
|
| But better too many than not enough
| Pero mejor demasiados que insuficientes
|
| Friends all gathered around full of holiday swagger
| Todos los amigos se reunieron llenos de arrogancia navideña.
|
| How did I end up wearing these raindeer antlers?
| ¿Cómo terminé usando estos cuernos de venado lluvia?
|
| The holidays are here too many parties all at once
| Las vacaciones están aquí demasiadas fiestas a la vez
|
| But better too many than not enough
| Pero mejor demasiados que insuficientes
|
| Friends all gathered around full of holiday swagger
| Todos los amigos se reunieron llenos de arrogancia navideña.
|
| How did I end up wearing these raindeer antlers?
| ¿Cómo terminé usando estos cuernos de venado lluvia?
|
| Three in the morning beneath the moonlit sky
| Las tres de la mañana bajo el cielo iluminado por la luna
|
| Snow on the ground, but I’m feeling warm inside
| Nieve en el suelo, pero me siento cálido por dentro
|
| And it looks like we’re gonna party hard this Christmas
| Y parece que vamos a festejar mucho esta Navidad
|
| Yeah it looks like we’re gonna party hard this Christmas | Sí, parece que vamos a festejar mucho esta Navidad. |