Traducción de la letra de la canción Watch Them Grow - Zach Gill

Watch Them Grow (original)

She’s close to God, I’m sure of that
She sits him down, and they have a chat
She asks for sunshine, and he agrees
You see, for her, He’d do anything
You watch them grow, then you let 'em go
She is a monkey, and I’m her tree
And now she’s climbing all over me
Swinging on my vines dancing on my limbs
Her monkey sounds sound like angel’s hymns
You watch them grow, then you let 'em go
You watch them grow, then you let 'em go
She is an angel, she is an imp
She’s got my big toe, and her mother’s lips
She gives fishy kisses, and great big bear hugs
42 pounds of pure love
Then one day she’ll be 17, feelin' too big for her home
Seems she was just only 3, oh how our children they grow
You watch them grow, then you let 'em go
You watch them grow, then you let 'em go
You watch them grow, then you let 'em go
You watch them grow, then you let 'em go
Then one day she’ll be 33, maybe with a child of her own
Seems she was just 17, oh how our children they grow
He’ll ask for sunshine, and she’ll agree
You see for him, she’d do anything
He is her child, the center of her world
She is his mother… my little girl
You watch them grow, then you let 'em go
You watch them grow, then you let 'em go

(traducción)

Ella está cerca de Dios, de eso estoy seguro
Ella lo sienta y tienen una charla.
Ella pide sol y él accede.
Verás, por ella, Él haría cualquier cosa
Los ves crecer, luego los dejas ir
ella es un mono y yo soy su arbol
Y ahora ella está trepando sobre mí
Columpiándose en mis vides bailando en mis extremidades
Su mono suena como los himnos de un ángel.
Los ves crecer, luego los dejas ir
Los ves crecer, luego los dejas ir
Ella es un ángel, ella es un diablillo
Ella tiene mi dedo gordo del pie y los labios de su madre
Ella da besos a pescado y grandes abrazos de oso.
42 libras de puro amor
Entonces, un día, tendrá 17 años y se sentirá demasiado grande para su hogar.
Parece que solo tenía 3 años, oh, cómo crecen nuestros hijos
Los ves crecer, luego los dejas ir
Los ves crecer, luego los dejas ir
Los ves crecer, luego los dejas ir
Los ves crecer, luego los dejas ir
Entonces un día ella tendrá 33, tal vez con un hijo propio
Parece que solo tenía 17 años, oh, cómo crecen nuestros hijos
Él pedirá sol, y ella estará de acuerdo.
Ya ves por él, ella haría cualquier cosa
Él es su hijo, el centro de su mundo.
Ella es su madre... mi niña
Los ves crecer, luego los dejas ir
Los ves crecer, luego los dejas ir