Traducción de la letra de la canción Let It Be Sung - Jack Johnson, Matt Costa, Zach Gill

Let It Be Sung (original)

There must be a forecast
That you won’t let yourself see
So you keep watching as you’re driftin'
Sail away from what you need
Why don’t I just give you
Everything you’ll take from me
'cause nobody owns anything
If everyone is free
That’s why
This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we could carry on
God fearing people at the bottom of the sea
Walkin' without lanterns let a stone skip over thee
Hi ho we’re weightless in the sea
Hi ho be gone and lets just dance
Waltz above the ocean
This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we might carry on
Let it be sung so we
Let it be sung so we could carry on
I’ve heard all of the stories
And in them I’ve put my trust
You gotta touch the bottom before you can come back up
And I know what you’r heart is telling you
'cause my hearts telling me the same thing too
That This ship is goin' down
Desperately I need a sound
A song to sing so we could carry on
Just let it be sung so we might carry on
Let it be sung so we
Let it be sung so we could carry on

Let It Be Sung (traducción)

Debe haber un pronóstico
Que no te dejarás ver
Así que sigues mirando mientras estás a la deriva
Navega lejos de lo que necesitas
¿Por qué no te doy
Todo lo que me quitarás
porque nadie es dueño de nada
Si todos son libres
Es por eso
Este barco se está hundiendo
Desesperadamente necesito un sonido
Una canción para cantar para que podamos continuar
Solo deja que se cante para que podamos continuar
Gente temerosa de Dios en el fondo del mar
Caminando sin linternas deja que una piedra salte sobre ti
hola somos ingrávidos en el mar
hola vete y vamos a bailar
Vals sobre el océano
Este barco se está hundiendo
Desesperadamente necesito un sonido
Una canción para cantar para que podamos continuar
Solo deja que se cante para que podamos continuar
Que se cante asi nosotros
Que se cante para poder continuar
He escuchado todas las historias
Y en ellos he puesto mi confianza
Tienes que tocar el fondo antes de que puedas volver a subir
Y sé lo que tu corazón te está diciendo
porque mi corazón me dice lo mismo también
Que este barco se está hundiendo
Desesperadamente necesito un sonido
Una canción para cantar para que podamos continuar
Solo deja que se cante para que podamos continuar
Que se cante asi nosotros
Que se cante para poder continuar