Traducción de la letra de la canción É o Que Temos pra Hoje - Zander

É o Que Temos pra Hoje (original)

Entre a Curva e a Razão quem perder
Vence o freio e a noção estamos na contramão
De qualquer decisão, quem vier
Deixa aberta a opção, um brinde é contradição
E vamos em frente sem pensar
Tolice seria desperdiçar o momento exato
Onde a pureza preenche a culpa e o vazio.
E olhos deixam de enxergar
O externo fútil e qualquer padrão
E a verdade para o almoço fervendo é o que temos pra hoje!!!
Entre o certo e o perdão quem ceder
Deixa o vicio a conclusão não é uma competição.
Onde se disseca sobre o ódio já não há mais espaço
Pra uniformidade e preconceitos deixe aberto o portão
E vamos em frente sem pensar
Tolice seria desperdiçar o momento exato
Onde a pureza preenche a culpa e o vazio.
E olhos deixam de enxergar
O externo fútil e qualquer padrão
E a verdade para o almoço fervendo é o que temos pra hoje!!!
Sim.
Prestamos atenção
Ao que, nos faz querer
Deixar, certezas e nos desequilibrar
Viver, não tem outra função
E então me desculpe por tirar
O seu falso sossego de merda
Não estamos mais atrás de grades celulares ou celas
E ainda assim iremos confrontar
nos permitir e continuar
E a verdade para o almoço fervendo é o que temos pra hoje!!!

(traducción)

Entre la Curva y Ratio quien pierde
El freno gana y la noción de que estamos contra la corriente
De cualquier decisión, venga quien venga
Deja la opción abierta, un brindis es una contradicción
Y sigamos adelante sin pensar
Sería una tontería desperdiciar el momento exacto
Donde la pureza llena la culpa y el vacío.
Y los ojos no ven
Lo fútil externo y cualquier patrón.
Y la verdad para un almuerzo hirviendo es lo que tenemos para hoy!!!
Entre el derecho y el perdón quien cede
Dejar la adicción para la conclusión no es una competencia.
Donde uno disecciona sobre el odio ya no hay espacio
Por uniformidad y prejuicio, deja la puerta abierta
Y sigamos adelante sin pensar
Sería una tontería desperdiciar el momento exacto
Donde la pureza llena la culpa y el vacío.
Y los ojos no ven
Lo fútil externo y cualquier patrón.
Y la verdad para un almuerzo hirviendo es lo que tenemos para hoy!!!
Sí.
prestamos atención
A lo que nos hace querer
Dejándonos certezas y desequilibrándonos
Vivir no tiene otra función
Y luego lo siento por tomar
tu falsa paz de mierda
Ya no estamos tras rejas ni celdas
Y sin embargo, nos enfrentaremos
Permítanos y continúe
Y la verdad para un almuerzo hirviendo es lo que tenemos para hoy!!!