Traducción de la letra de la canción Em Construção - Zander

Em Construção (original)

eu fiz, e não nego não
não sei se tem haver com você
tem coisas que não dá pra dizer
eu quis, ainda bem que eu não tenho patrão
não foi fácil eu vou dizer pra você
nunca é fácil e você deve saber
que enfim, não há um jeito melhor de dizer
não repare eu vou botar pra fuder
nunca foi nenhum jogo de azar
vai dar bolha até o seu dedo sangrar
eu vim, pra mudar tudo de lugar
não me importa o que você vai dizer
não me importa o que ninguém vai pensar
ninguém diz, o que a gente vai ser quando crescer
não sou eu quem vai mostrar pra você
certas coisas não tem como aprender
mas enfim, não há um jeito melhor de dizer
não repare eu vou botar pra fuder
nunca foi nenhum jogo de azar
vai dar bolha até o seu dedo sangrar
pois por hora o preço é maior
isso não é nenhum favor
e o resto é problema seu
volto a dizer
que eu não vou parar
e não há porque, não posso mostrar pra você
como se constrói, como se destrói
aprenda a gostar por você
por favor…
pois por hora o preço é maior
isso não é nenhum favor
e o resto é problema seu

Em Construção (traducción)

Lo hice, y no lo niego.
no se si tiene que ver contigo
hay cosas que no puedes decir
Yo quería, me alegro de no tener un jefe
no fue fácil, te lo diré
Nunca es fácil y debes saber
de todos modos, no hay mejor manera de decir
no te fijes, te lo voy a cagar
nunca fue un juego de azar
se ampollará hasta que te sangre el dedo
vine a cambiar todo
no me importa lo que digas
no me importa lo que nadie piense
nadie dice lo que vamos a ser cuando seamos grandes
Yo no soy el que te mostrará
algunas cosas no se pueden aprender
pero de todos modos, no hay mejor manera de decir
no te fijes, te lo voy a cagar
nunca fue un juego de azar
se ampollará hasta que te sangre el dedo
porque por hora el precio es mas alto
esto no es un favor
y el resto es tu problema
lo diré de nuevo
que no voy a parar
y no hay razón, no puedo mostrarte
como construir, como destruir
aprende a quererte a ti mismo
por favor…
porque por hora el precio es mas alto
esto no es un favor
y el resto es tu problema