| How can time be such a bastard?
| ¿Cómo puede el tiempo ser tan bastardo?
|
| How long can you be blind?
| ¿Cuánto tiempo puedes estar ciego?
|
| But sometimes there is a light
| Pero a veces hay una luz
|
| Funny how she looked pretty that night
| Es curioso cómo se veía bonita esa noche.
|
| Was the first time I had to wait 'till two a. | Fue la primera vez que tuve que esperar hasta las dos de la mañana. |
| m
| metro
|
| And it was fine
| Y estuvo bien
|
| Neither cigarretes or smoke could overshadow her smile
| Ni los cigarrillos ni el humo podían ensombrecer su sonrisa.
|
| Just for being amazing
| Solo por ser asombroso
|
| Just for being a normal girl
| Solo por ser una chica normal
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Quién necesita estar en cualquier lugar para encontrarse a sí misma
|
| And nobody can say where she belongs
| Y nadie puede decir a dónde pertenece
|
| Daily jobs can be so boring
| Los trabajos diarios pueden ser tan aburridos
|
| Getting tired of working at night
| Cansarse de trabajar de noche
|
| Never thought it would be easy
| Nunca pensé que sería fácil
|
| Away from parents and home
| Lejos de los padres y del hogar.
|
| But something still makes her eyes
| Pero algo todavía hace que sus ojos
|
| Shine all night and day
| Brilla toda la noche y el día.
|
| And we know there are not many
| Y sabemos que no hay muchos
|
| Willing to follow their hearts
| Dispuestos a seguir sus corazones
|
| Just for being amazing
| Solo por ser asombroso
|
| Just for being a normal girl
| Solo por ser una chica normal
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Quién necesita estar en cualquier lugar para encontrarse a sí misma
|
| And nobody can say where she belongs
| Y nadie puede decir a dónde pertenece
|
| Paths cross in a strange way
| Los caminos se cruzan de una manera extraña
|
| And time was not so bastard in the end
| Y el tiempo no fue tan cabrón al final
|
| Stay firm and the world will be yours
| Mantente firme y el mundo será tuyo
|
| Or at least what matters, sweetheart
| O al menos lo que importa, cariño
|
| Just for being amazing
| Solo por ser asombroso
|
| Just for being a special girl
| Solo por ser una chica especial
|
| Who needs to be wherever to find herself
| Quién necesita estar en cualquier lugar para encontrarse a sí misma
|
| And nobody can say where she belongs | Y nadie puede decir a dónde pertenece |