Traducción de la letra de la canción Не могу - Зануда

Не могу (original)

Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу смотреть на этих прошмандовок в клубах,
Не хочу опять глотать ночами по пять круглых.
Я не готов вливать в себя литры алкоголя,
Я подарил тебе давно остатки своей воли.
Я так боюсь боли, что меня тогда крутила
Я понял только лишь теперь, что вел себя как мудила.
Я побежал за солнцем, это оказался фонарик
Терял тебя, думал, что меня это не парит.
Вдыхал дороги кокоса, а утром на отходосах
Орал на себя, потому что кровь шла из носа.
Ловил приходы с восходом, вдыхая паровозы,
А ты это терпела, я творил такое, о Боже.
Я доводил тебя до слез, просто ради прикола
Такого даже я не помню беспредела со школы.
Я обещал тебе — этого больше не будет,
А ночью на объебосах мешал с грязью на людях.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
В своих я снах вижу, теперь одни кошмары
Как ты уходишь на закат, с каким-то парнем.
Я просыпаюсь, холодным потом весь покрытый
Хватаю телефон, с номером твоим забитым.
Я тухну на ветру, когда тебя нету рядом
Я разгораюсь огнем, когда ловлю эти взгляды.
Я ненавижу звонки, твоих друзей на мобилу
Я так тебя ревную, на другую забил бы.
Ты не такая как все, ты сама это знаешь
Ты не меняя меня, меня меняя меняешь.
Иная бы не смогла, а ты мною играешь,
Это пугает меня, но интересно мне даже.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.
Я не могу без тебя, слышишь, не могу
Не могу ночами спать, слышишь, не могу
Не хочу писать и есть, тоже не хочу,
Я без тебя как свеча, тухну на ветру.

(traducción)

No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo mirar a estos estafadores en los clubes,
No quiero volver a tragar cinco rondas por la noche.
No estoy listo para verter litros de alcohol en mí mismo,
Te di los restos de mi testamento hace mucho tiempo.
Tengo tanto miedo al dolor que estaba torcido entonces
Recién ahora me di cuenta de que me estaba comportando como un imbécil.
Corrí tras el sol, resultó ser una linterna
Te perdí, pensé que no me molestaba.
Inhalé los caminos de coco, y en la mañana en los desechos
Se gritó a sí mismo porque le salía sangre de la nariz.
Atrapé las parroquias con el amanecer, inhalando las locomotoras,
Y lo soportaste, lo hice, oh Dios.
Te traje hasta las lágrimas, solo por diversión
Incluso yo no recuerdo tal anarquía de la escuela.
Te lo prometí - esto no volverá a suceder,
Y por la noche, en obebos, interfirió con la suciedad de las personas.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
En mis sueños veo, ahora solo pesadillas
¿Cómo vas a la puesta del sol, con un tipo.
Me despierto cubierto de sudor frio
Cojo el teléfono con tu número cargado.
Salgo al viento cuando no estás
Estoy en llamas cuando atrapo estas miradas.
Odio las llamadas, tus amigos en el móvil
Estoy tan celoso de ti, hubiera marcado otro.
No eres como los demás, tú mismo lo sabes.
No me cambias, me cambias cambiándome.
Otro no podría, pero tú me juegas,
Me asusta, pero es incluso interesante para mí.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.
No puedo vivir sin ti, oye, no puedo
No puedo dormir por la noche, oyes, no puedo
No quiero escribir y comer, tampoco quiero,
Soy como una vela sin ti, me apago con el viento.