Traducción de la letra de la canción Отходос - Зануда

Отходос (original)

Годы летели мимо, люди менялись быстро,
Деньги и слава сердца покрывали пылью.
Души проходили не оставляя лица,
А глаза наши, заливало инеем.
Я сидел на этом стуле на студии,
Не замечая, как дохнет рэп революция.
И как уносятся в какую-то иллюзию люди,
И как уходят из-под ног наших улицы.
Принципы умерли, остались только амбиции,
Строки все озверели, стали будто убийцами.
Злоба в нас, будто мы волки с оскалом,
В бою за кости оленей, хип-хоп дикое племя.
Рвут друг друга на части, объявляя врагами,
На часок бы поменять их, просто, местами.
Пацаны пропадали, их заменяли подручные,
Шесты и шныри, фу, черти ебучие.
Готовый к бою за солнце, я крутился на стуле,
А друзья предавали, пуская в спину мне пули.
Лучше б я оставался голодранцем с района,
Вечно в этих замутах, в диких вечно загонах.
Без б**дей лицемерных, псевдотрушная туса,
Вы для них все не люди, вы для них просто мусор!
Я уже повидал много денег и славы,
Но от этого, как-то, счастья больше не стало!
Ветер доброй силы принёс мне голоса,
И мне казалось, что они сильны по духу,
Но оглянувшись я посмотрел в их глаза,
И как-то внезначай увидел взгляд дешовой ш*юхи.
Я продолжая крутился на студии,
Замечая, что люди как мидии,
Их собирать и жрать можно пачками,
Но не стоит в говне душу пачкать мне.
Жевачкой тянуться месяцы медленно,
В жизни главное быть всегда подленным,
И перед смертью в лицо харкнуть копием.
Ведь они просто юниты города,
Нас окружают колючкой заборами.
А нам напиться, пожрать и насрать бы где.
И даже если я останусь один совсем,
на старом стуле раз***аной студии.
Найду себе я дворнягу на улице,
И подарю дружбу ей и всего себя,
Верность этой собаки не купишь ты,
Ну, а люди что?
Люди это грязь земли!

Отходос (traducción)

Pasaron los años, la gente cambió rápidamente,
El dinero y la gloria cubrieron de polvo el corazón.
Las almas pasaron sin dejar un rostro,
Y nuestros ojos se llenaron de escarcha.
Estaba sentado en esta silla en el estudio,
Sin darnos cuenta como muere la revolución del rap.
Y cómo la gente se deja llevar por algún tipo de ilusión,
Y cómo las calles desaparecen bajo nuestros pies.
Los principios están muertos, solo queda la ambición
Todas las líneas se volvieron brutales, se volvieron como asesinos.
Ira en nosotros, como si fuéramos lobos con una sonrisa,
En la batalla por los huesos de venado, el hip-hop es una tribu salvaje.
Se destrozan unos a otros, declarándose enemigos,
Durante una hora los cambiaría, simplemente, en lugares.
Los muchachos desaparecieron, fueron reemplazados por secuaces,
Pértigas y trampas, fu, putos diablos.
Listo para luchar por el sol, giré en una silla,
Y mis amigos me traicionaron disparándome balas en la espalda.
Sería mejor si siguiera siendo un mendigo del distrito,
Para siempre en estos lugares embarrados, en corrales salvajes para siempre.
Sin hipócrita b ** dey, pseudo-verdadero partido,
¡No sois todo personas para ellos, solo sois basura para ellos!
Ya he visto mucho dinero y fama,
¡Pero a partir de esto, de alguna manera, no había más felicidad!
El viento de buen poder me trajo voces,
Y me pareció que eran fuertes en espíritu,
Pero mirando hacia atrás, los miré a los ojos,
Y de alguna manera, por casualidad, vi la mirada de una puta barata.
Continué dando vueltas en el estudio,
Al darse cuenta de que las personas son como mejillones,
Puedes recolectarlos y comerlos en lotes,
Pero no vale ensuciarme el alma de mierda.
Goma de mascar para estirar durante meses lentamente,
En la vida, lo principal es ser siempre genuino,
Y antes de morir, escupir una lanza en la cara.
Después de todo, son solo unidades de la ciudad,
Estamos rodeados de vallas espinosas.
Y nos emborrachábamos, comíamos y cagábamos en algún sitio.
Y aunque me quede solo,
en una vieja silla de un estudio de sexo.
Me encontraré un mestizo en la calle,
Y le daré su amistad y todo de mí,
No puedes comprar la lealtad de este perro.
Bueno, ¿y la gente?
¡La gente es la suciedad de la tierra!