Traducción de la letra de la canción Папиросы - Зануда

Папиросы (original)

Есть у меня подруга, в нете лазает как дура,
Днями и ночами, живя с глазами печальными.
Судьбу не поменяешь утверждает отчаянно,
Блеск пропал уже давно, чай перед компом.
Вечерами ужин дома, вспоминая гандона,
Он говорил что любит.
Что будет вечно рядом.
Но я же говорил что в сказки верить не надо,
Она сменила свой характер, свой образ жизни.
Забила на поклонников — забила на машины.
Еду из ресторанов — сменили бутерброды.
Река ведь глубока, если рядом нету брода,
Часы летели мимо, они все были рядом.
А он все банчил ганджей, как будто так и надо.
Квартира коммуналка, соседи как хабалки.
Скандалы вечерами, заменяли ее ужин,
Она это терпела, считая его мужем.
Любил ее он точно?
Это без вопросов.
Но всю его любовь убивали папиросы.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.
Они прожили рядом, почти четыре года,
Она его любила, о нем она страдала.
Ебя друг другу мозги, они курили вместе,
И вместе угарали, у них были свои тайны.
Потом его накрыло, ночами уходил он,
С друзьями тусовался, а говорил на мутках.
По клубам, да по хатам, бродила так муд*ла,
Но жизни та рулетка л*ха и закрутила.
Он познакомился, с какой то там коростой,
Я вспоминаю с содроганием тело не по ГОСТу.
Тело ему звонило, тело приезжало,
Тело хотело секса, общения телу мало.
Потом это исчадья, пошла к какой то бабульке,
И поломала пацану всю судьбу не на шутку.
Он разошелся в одночастье со своей любимой,
Чем окончательно добил нашу героиню.
Короче тело хвостом, тоже быстро матнуло,
Ему ведь говорили — Слыш она ш*лава и дура.
И вот остался он один, как король с голым х**м,
Его разок тряхануло, что он даже не курит.
Сидит теперь тихо дома, звонит старой подруге,
Но любовь не вернуть, как не кромсать себе руки.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.
Папиросы, папиросы, лавандоса,
Принесут мне очень скоро я буду боссом,
Дорогая не смотри на меня косо,
То что в папиросах — решает все вопросы.

(traducción)

Tengo novia, se sube a la red como una tonta,
Días y noches, viviendo con ojos tristes.
El destino no se puede cambiar, afirma desesperadamente,
Glitter se fue por mucho tiempo, té frente a la computadora.
Por las noches, cena en casa, recordando el preservativo,
Dijo que ama.
Lo que estará allí para siempre.
Pero dije que no deberías creer en cuentos de hadas,
Cambió su carácter, su forma de vida.
Anotó en los fanáticos, anotó en los autos.
Comida de restaurantes - sándwiches cambiados.
El río es hondo, si no hay un vado cerca,
Las horas pasaron volando, estaban todos ahí.
Y siguió bebiendo marihuana, como si fuera lo correcto.
El apartamento es un apartamento comunal, los vecinos son como habalki.
Escándalos en las noches, reemplazó su cena,
Ella lo soportó, considerándolo su esposo.
¿Él realmente la amaba?
Es sin duda.
Pero todo su amor fue asesinado por los cigarrillos.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.
Vivieron juntos durante casi cuatro años,
Ella lo amaba, sufría por él.
Follándose los sesos, fumaban juntos
Y murieron juntos, tenían sus secretos.
Luego se cubrió, se fue de noche,
Salí con amigos, pero hablaba tonterías.
En clubes, sí en chozas, deambulé tanto barro * la,
Pero esa ruleta l*ha hilado la vida.
Se encontró con una especie de costra,
Recuerdo con un estremecimiento el cuerpo no según GOST.
El cuerpo lo llamó, el cuerpo vino,
El cuerpo quería sexo, la comunicación no es suficiente para el cuerpo.
Entonces es un demonio, fue a una abuela,
Y ella rompió todo el destino del niño en serio.
Se separó de su amada,
Lo que finalmente acabó con nuestra heroína.
En resumen, el cuerpo con su cola, también rápidamente maldecido,
Después de todo, le dijeron - Oye, ella es una s*lava y una tonta.
Y ahora se quedó solo, como un rey con semen desnudo,
Una vez lo sacudió que ni siquiera fumaba.
Sentado ahora tranquilamente en casa, llamando a un viejo amigo,
Pero el amor no se puede devolver, cómo no destrozarte las manos.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.
Cigarrillos, cigarrillos, lavanda,
Tráeme muy pronto seré el jefe
Cariño, no me mires con recelo
Lo que hay en los cigarrillos resuelve todos los problemas.