Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción It Doesn't Really Matter de - Zapp. Fecha de lanzamiento: 03.05.2009
Idioma de la canción: Inglés
It Doesn't Really Matter(original) |
| «Fresh» |
| «So» |
| «Fresh» |
| Fresh! |
| I remember when I was younger |
| James Brown was so unique |
| I never understood how he did it |
| How he made his music groove your very soul |
| If you listen close to the music |
| You’ll find no difference between our days, no |
| My syste-systic humanistic sound to prove you, yeah… |
| It doesn’t really matter, it doesn’t really change |
| It doesn’t really matter, it all remains the same |
| It doesn’t really matter, it doesn’t really change |
| It doesn’t really matter, it all remains the same |
| Do you remember, Chuck Berry |
| He made rock around the clock |
| Just rocking and relieving, rocking and relieving, rocking all night |
| Let’s rock |
| Come on |
| Down down down down |
| Time after time, day after day |
| It doesn’t matter things remain the same |
| It doesn’t matter, matter, matter, matter, matter |
| Just throw down the party |
| Things remain the same |
| Just throw down the party (slow down?) |
| Just throw down the party |
| It never really changes |
| Just throw down the party |
| Stevie Wonder, Rick James |
| Charlie Wilson and the Gap Band |
| Roger Troutman and the Zapp Band |
| Cameo and Grandmaster |
| Aretha, she’s the queen |
| James Brown, he’s the king |
| Name staring like «so»… you’re the king |
| They sound so good to me |
| Do you remember Sly Stone? |
| What city did he come from Roger |
| First there was Detroit |
| Then there was Stax |
| Then Memphis |
| Then the Philly Sound |
| Now we’ve got the minneapolis connection |
| Thank you Prince 'cause you sound so good to me |
| Get on down, get on down, down down down down… |
| (traducción) |
| "Fresco" |
| "Asi que" |
| "Fresco" |
| ¡Fresco! |
| Recuerdo cuando era más joven |
| James Brown era tan único |
| nunca entendí como lo hizo |
| Cómo hizo que su música surcara tu alma |
| Si escuchas cerca de la música |
| No encontrarás diferencia entre nuestros días, no |
| Mi sonido humanista sistémico para probarte, sí... |
| Realmente no importa, realmente no cambia |
| Realmente no importa, todo sigue igual |
| Realmente no importa, realmente no cambia |
| Realmente no importa, todo sigue igual |
| ¿Te acuerdas, Chuck Berry? |
| Hizo rock todo el día |
| Solo meciéndose y aliviando, meciéndose y aliviando, meciéndose toda la noche |
| Vamos a rockear |
| Vamos |
| Abajo abajo abajo abajo |
| Una y otra vez, día tras día |
| No importa que las cosas sigan igual |
| No importa, importa, importa, importa, importa |
| Solo echa abajo la fiesta |
| Las cosas siguen igual |
| Solo organiza la fiesta (¿reducir la velocidad?) |
| Solo echa abajo la fiesta |
| Realmente nunca cambia |
| Solo echa abajo la fiesta |
| Stevie WonderRick James |
| Charlie Wilson y la banda Gap |
| Roger Troutman y la Zapp Band |
| Cameo y Gran Maestro |
| Aretha, ella es la reina |
| James Brown, él es el rey |
| Nombre mirando como "entonces" ... eres el rey |
| me suenan muy bien |
| ¿Recuerdas a Sly Stone? |
| de que ciudad venia roger |
| Primero fue Detroit |
| Luego estaba Stax |
| luego Menfis |
| Luego el sonido de Filadelfia |
| Ahora tenemos la conexión de Minneapolis |
| Gracias Prince porque me suenas muy bien. |
| Sube, baja, baja, baja, baja, baja... |