Traducción de la letra de la canción Spend My Whole Life - Zapp

Spend My Whole Life (original)

I can tell it’s real
That glow I feel
Not like it was before I know
You make happiness abound
You have brought me a true love
Like never before
And if you will just let me
I’ll spend my whole life with you
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh… ooh…ooh… (Just spend my, spend my life with you, baby)
Ah… ah…ah…ah…
If have such a blessed day
To have you in my life
I have in life one desire
That desire is to make you my wife
Words could not express it
No, no, not this
I guess I better prepare
To spend my whole life with you
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh… ooh…ooh…
Ah… ah…ah…ah…
If I live forever
I will still need some more time
To let you know just what I feel
That time here forever ain’t quite enough
Still I need to express it
This love I feel for you
I guess the best that I can do
Is spend my whole life with you
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh… ooh…ooh…
Ah… ah…ah…ah…
Ooh…
Hoo… hoo…hoo…
I, baby
I want to spend my whole life with you

(traducción)

Puedo decir que es real
Ese brillo que siento
No como era antes de que lo supiera
haces que la felicidad abunde
Me has traído un amor verdadero
Como nunca antes
Y si solo me dejas
pasaré toda mi vida contigo
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh... ooh... ooh... (Solo pasa mi, pasa mi vida contigo, nena)
Ah ah ah ah…
Si tiene un día tan bendecido
Tenerte en mi vida
Tengo en la vida un deseo
Ese deseo es hacerte mi mujer
Las palabras no podrían expresarlo
No, no, esto no
Supongo que mejor me preparo
pasar toda mi vida contigo
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh… ooh… ooh…
Ah ah ah ah…
Si vivo para siempre
Todavía necesitaré algo más de tiempo
Para hacerte saber lo que siento
Ese tiempo aquí para siempre no es suficiente
Todavía necesito expresarlo
Este amor que siento por ti
Supongo que lo mejor que puedo hacer
es pasar toda mi vida contigo
Ba ba ba, ba ba ba
Ba ba ba ba
Ooh… ooh… ooh…
Ah ah ah ah…
Oh…
hoo... hoo... hoo...
yo bebe
quiero pasar toda mi vida contigo