| В мире горьких откровений,
| En el mundo de las amargas revelaciones,
|
| Как одной искать спасение
| Cómo buscar la salvación solo
|
| Через слезы отражения?
| ¿A través de lágrimas de reflexión?
|
| Только все равно,
| simplemente no me importa
|
| Ты приходишь лунной ночью.
| Vienes en una noche de luna.
|
| Медный свет — живой источник.
| La luz de cobre es una fuente viva.
|
| Доброе созвездие гончих
| Buenos sabuesos de constelaciones
|
| Дышит нам в окно!
| ¡Respira en nuestra ventana!
|
| Пей, ночь мою до дна.
| Bebe, mi noche hasta el fondo.
|
| Мне, так любовь нужна.
| Necesito tanto amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лети, душа — доверчиво, легко.
| Vuela, alma, con confianza, fácilmente.
|
| Лети к нему, я так хочу его.
| Vuela hacia él, lo quiero tanto.
|
| Ведь без любви мы столько
| Después de todo, sin amor somos tanto
|
| В жизни проживаем зря,
| En la vida vivimos en vano,
|
| С бесконечной верой через время.
| Con fe infinita a través del tiempo.
|
| Ты лети-лети, душа моя.
| Vuela, vuela, alma mía.
|
| Лети, душа моя.
| Vuela, alma mía.
|
| Верю, это все надолго.
| Creo que esto es a largo plazo.
|
| Одиночество, как холод.
| La soledad es como el frío.
|
| Через сотни стен ты понял,
| A través de cientos de paredes entendiste
|
| И собою спас.
| Y se salvó.
|
| Для такой любви мир тесен.
| Para tal amor, el mundo es pequeño.
|
| В Вечность не пускают вместе.
| No se les permite entrar juntos en la Eternidad.
|
| С воздухом теряю сердце,
| Con aire pierdo el corazón,
|
| Пусть последний раз —
| Deja que la última vez
|
| Пей, ночь мою до дна.
| Bebe, mi noche hasta el fondo.
|
| Мне, так любовь нужна.
| Necesito tanto amor.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лети, душа — доверчиво, легко.
| Vuela, alma, con confianza, fácilmente.
|
| Лети к нему, я так хочу его.
| Vuela hacia él, lo quiero tanto.
|
| Ведь без любви мы столько
| Después de todo, sin amor somos tanto
|
| В жизни проживаем зря,
| En la vida vivimos en vano,
|
| С бесконечной верой через время.
| Con fe infinita a través del tiempo.
|
| Ты лети-лети, душа моя.
| Vuela, vuela, alma mía.
|
| Лети, душа моя. | Vuela, alma mía. |