Traducción de la letra de la canción С понедельника - Зара

С понедельника (original)

Я разрываю с тобой все отношения
И в зеркале нашей любви
Больше нет, нет твоего отражения
В общем-то, "селяви"
На каждый мой вдох, у тебя свое мнение
И я задыхаюсь тобой
Но я доживу наше воскресение
А завтра я стану другой
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я отключу в своей памяти главную функцию
И больше не помню о нас
Напишу новый план заглавными буквами
Стать счастливой, здесь и сейчас
Я оденусь в новое вдохновение
И сделаю сердце смелей
Но я доживу это воскресение
А завтра все будет окей
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, не плачь, держись
Все расставило время по своим местам
Я начну с понедельника новую жизнь
Распахну двери своим мечтам
Но, а ты без меня, давай держись
Все расставило время по своим местам

(traducción)

Corté todos los lazos contigo
Y en el espejo de nuestro amor
No más, no más tu reflejo
En general, "selyavi"
Por cada respiro que tomo, tienes una opinión
Y me ahogo contigo
Pero viviré nuestra resurrección
Y mañana seré diferente
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, aguantemos
Todo puso el tiempo en su lugar.
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, aguantemos
Todo puso el tiempo en su lugar.
Apagaré la función principal en mi memoria.
Y ya no nos recuerdo
Escribiré un nuevo plan en mayúsculas
ser feliz aquí y ahora
Me vestiré con nueva inspiración
Y haz que mi corazón sea más audaz
Pero viviré esta resurrección
Y mañana todo estará bien
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, aguantemos
Todo puso el tiempo en su lugar.
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, aguantemos
Todo puso el tiempo en su lugar.
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, no llores, aguanta
Todo puso el tiempo en su lugar.
Comenzaré una nueva vida el lunes.
Abre la puerta a mis sueños
Pero, y tú sin mí, aguantemos
Todo puso el tiempo en su lugar.