Traducción de la letra de la canción #Миллиметры - Зара

#Миллиметры (original)

Мы должны были отпустить.
Я просила тебя забыть.
Время лечит, но не меня и сгорает душа до тла.
Как по краю пробежать на пальцах, едва дыша.
И на мель сели корабли, где им плыть?
Снова разбиваемся вдребезги.
Снова эти ночи разорваны.
Если я могла бы остановить и всё изменить.
Припев:
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались сантиметры, ты только мой.
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались миллиметры, ты только мой, родной.
Прошу скажи мне, сколько раз мы убегали от себя.
Закрывая глаза на час, всё расскажет нам тишина.
И нет стихии в глубине, и этот образ не погас —
А вся сложность в простоте, но сейчас.
Снова разбиваемся вдребезги.
Снова эти ночи разорваны.
Если я могла бы остановить и всё изменить.
Припев:
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались сантиметры, ты только мой.
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались миллиметры, ты только мой, родной.
Ты только мой, родной.
Ты только мой, родной.
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались сантиметры, ты только мой.
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались сантиметры, ты только мой, родной.
А я, бегу по белому снегу, вслед за тобой.
Между нами остались миллиметры, ты только мой, родной.

(traducción)

Tuvimos que dejar ir.
Te pedí que olvidaras.
El tiempo cura, pero no a mí, y el alma se quema hasta los cimientos.
Cómo correr a lo largo del borde con los dedos, apenas respirando.
Y los barcos encallaron, ¿adónde debían navegar?
Nos estamos desmoronando de nuevo.
Nuevamente estas noches se desgarran.
Si pudiera parar y cambiarlo todo.
Coro:
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan centímetros entre nosotros, eres solo mía.
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan milímetros entre nosotros, eres solo mía, querida.
Por favor, dime cuántas veces nos escapamos de nosotros mismos.
Cerrando los ojos durante una hora, el silencio nos lo dirá todo.
Y no hay ningún elemento en las profundidades, y esta imagen no se ha apagado -
Y toda la complejidad está en la sencillez, pero ahora.
Nos estamos desmoronando de nuevo.
Nuevamente estas noches se desgarran.
Si pudiera parar y cambiarlo todo.
Coro:
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan centímetros entre nosotros, eres solo mía.
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan milímetros entre nosotros, eres solo mía, querida.
Eres solo mía, querida.
Eres solo mía, querida.
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan centímetros entre nosotros, eres solo mía.
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan centímetros entre nosotros, eres solo mía, querida.
Y yo, corriendo sobre la blanca nieve, siguiéndote.
Quedan milímetros entre nosotros, eres solo mía, querida.