Traducción de la letra de la canción Спит зима - Зара, Татьяна Ларина

Спит зима (original)

Т. Ларина:
Темной птицей вечер
Разлучил со светом
За окном печаль
На губах
Тень
Зара:
Тихо шепчет ветер
Словно он издалека
Принесет мне голос того
Кто светел
Припев:
Спит зима
Ночь как камень в небо
Без тебя
Одна
День словно не был
Ты дай мне, ты дай мне
День
Что с криком ветра
Возьмет нас
Свет мой
Зара:
Ждать уже недолго
Год пройдет и только
За окном зима
На губах
Снег
Т.Ларина:
Вальс танцует вьюга
Только птицы в облаках
Смогут дать ответ мне
На сон мой
Светлый
Припев:
Спит зима
Ночь как камень в небо
Без тебя
Одна
День словно не был
Ты дай мне, ты дай мне
День
Что с криком ветра
Возьмет нас
Свет мой

Спит зима (traducción)

T. Larina:
Tarde de pájaro oscuro
Separado de la luz
Fuera de la ventana hay tristeza
En los labios
Sombra
Zara:
El viento susurra suavemente
como si fuera de lejos
Tráeme la voz de eso
quien es brillante
Coro:
dormir invierno
La noche es como una piedra en el cielo
Sin Ti
Uno
El día no parecía ser
me das, me das
Día
¿Qué pasa con el grito del viento
nos llevará
mi luz
Zara:
Espere un poco más
Pasará un año y sólo
Invierno afuera
En los labios
Nieve
T. Larina:
ventisca de baile de vals
Solo pájaros en las nubes
me puede dar una respuesta
por mi sueño
Luz
Coro:
dormir invierno
La noche es como una piedra en el cielo
Sin Ti
Uno
El día no parecía ser
me das, me das
Día
¿Qué pasa con el grito del viento
nos llevará
mi luz