Traducción de la letra de la canción Я умножаю на любовь - Зара

Я умножаю на любовь (original)

Я Умножаю На Любовь
Я умножаю на любовь
Все то, о чем мечтаю я.
И чувства наполняют мир
Когда я чувствую тебя.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
И с каждым вздохом ближе мы,
Мне это не остановить.
Я умножаю на любовь,
Что бы еще сильней любить.
Я дыханье задержу и у неба попрошу,
Что бы оно не разлучало нас никогда.
Неба для любви так мало,
Я его частичкой стала.
И тебя поцеловала
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Как тебя мне не хватало,
Как я в сердце забывала
Всю свою нежность и любовь.
Неба для любви так мало,
Музыкой-весной.
О если бы небо знало
Всю свою нежность и любовь.

Я умножаю на любовь (traducción)

me multiplico por amor
yo multiplico por amor
Todo lo que sueño.
Y los sentimientos llenan el mundo
Cuando te siento.
Contendré la respiración y le preguntaré al cielo
Para que nunca nos separe.
Hay tan poco cielo para el amor
Me convertí en parte de él.
y te besé
Música en la primavera.
Oh, si el cielo supiera
como te extrañé
como me olvide en mi corazon
Toda mi ternura y amor.
Y con cada respiro estamos más cerca,
No puedo detenerlo.
yo multiplico por amor
Para amar aún más.
Contendré la respiración y le preguntaré al cielo
Para que nunca nos separe.
Hay tan poco cielo para el amor
Me convertí en parte de él.
y te besé
Música en la primavera.
Oh, si el cielo supiera
como te extrañé
como me olvide en mi corazon
Toda mi ternura y amor.
Hay tan poco cielo para el amor
Música en la primavera.
Oh, si el cielo supiera
Toda mi ternura y amor.