Traducción de la letra de la canción Забыть о тебе - Зара

Забыть о тебе (original)

Куплет 1:
Запомни любовь мою.
Пусть река унесет мои слезы.
А ты оставайся на берегу.
В небе птицей вольной.
Я камнем лечу ко дну.
Свое хрупкое сердце и памяти мысли.
Отправлю на глубину.
Мне уже не больно.
Припев:
Тобой больше не болею.
Прости, но не сожалею.
Время поможет и я сумею.
Забыть о тебе, поверь мне.
Я тобой больше не болею.
Прости, но не сожалею.
Время поможет и я сумею.
Забыть о тебе, поверь мне.
Куплет 2:
Все звуки на тишину.
Только дождь не дает мне покоя.
Я ночь ненавижу за темноту.
Ты был моим солнцем.
Ты знай, я еще смогу.
Отыскать свое счастье.
Любить вопреки этой боли.
Я оживу.
Сердце мое бьется.
Припев: х2
Тобой больше не болею.
Прости, но не сожалею.
Время поможет и я сумею.
Забыть о тебе, поверь мне.
Я тобой больше не болею.
Прости, но не сожалею.
Время поможет и я сумею.
Забыть о тебе, поверь мне.

(traducción)

Verso 1:
Recuerda mi amor.
Deja que el río se lleve mis lágrimas.
Y te quedas en la orilla.
En el cielo, un pájaro libre.
Estoy volando hacia el fondo como una piedra.
Tu frágil corazón y memoria de pensamiento.
Voy a enviar a la profundidad.
ya no me duele
Coro:
Ya no me canso de ti.
Lo siento, pero no lo siento.
El tiempo ayudará y yo seré capaz.
Olvídate de ti, confía en mí.
Ya no te lastimo.
Lo siento, pero no lo siento.
El tiempo ayudará y yo seré capaz.
Olvídate de ti, confía en mí.
Verso 2:
Todos los sonidos al silencio.
Solo la lluvia no me da descanso.
Odio la noche por la oscuridad.
eras mi sol
Sabes, todavía puedo hacerlo.
Encontrar su felicidad.
Amar a pesar de este dolor.
voy a cobrar vida
Mi corazon esta latiendo.
Coro: x2
Ya no me canso de ti.
Lo siento, pero no lo siento.
El tiempo ayudará y yo seré capaz.
Olvídate de ti, confía en mí.
Ya no te lastimo.
Lo siento, pero no lo siento.
El tiempo ayudará y yo seré capaz.
Olvídate de ti, confía en mí.