
Fecha de emisión: 11.10.2017
Idioma de la canción: idioma ruso
Шалом(original) |
Я тебе навстречу просто улыбнусь, |
И словами сердца твоего коснусь |
Пожелаю счастья и удач в пути, |
Станет легче и светлей тебе идти |
Под полящим солнцем или под дождем |
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!! |
Припев: |
Шалом, мой друг, шалом |
Пусть по разным дорогам идем |
Шалом, мой друг, шалом |
Мы же встретились, значит живем. |
Шалом, мой друг, шалом!!! |
Шалом, шалом |
Мы же встретились, значит живем, |
Шалом, шалом |
Если жажда — я подам тебе воды, |
Пожелаю уберечся от беды |
Я тебе на память подарю свой взгляд, |
Что бы каждой новой встрече ты был рад! |
Под полящим солнцем или под дождем |
Я всегда тебе скажу: Привет, шалом!!! |
Припев: |
Шалом, мой друг, шалом |
Пусть по разным дорогам идем |
Шалом, мой друг, шалом |
Мы же встретились, значит живем |
Шалом, мой друг, шалом!!! |
Шалом, шалом |
Мы же встретились, значит живем, |
Шалом, шалом |
Счастья на пути твоем, |
Мира и добра в твой дом. |
Ночью темной или светлым днем |
И я всегда тебе скажу ШАЛОМ!!! |
Припев: |
Шалом, мой друг, шалом |
Пусть по разным дорогам идем |
Шалом, мой друг, шалом |
Мы же встретились, значит живем |
Шалом, мой друг, шалом!!! |
Шалом, шалом |
Мы же встретились, значит живем, |
Шалом, шалом… |
Мы же встретились, значит живем, шалом, шалом… |
(traducción) |
solo te sonreiré, |
Y con las palabras de tu corazón tocaré |
Te deseo felicidad y buena suerte en el camino, |
Será más fácil y brillante para ti ir |
Bajo el sol torrencial o bajo la lluvia |
Siempre te diré: hola, shalom!!! |
Coro: |
Shalom mi amigo, shalom |
Vamos por caminos diferentes |
Shalom mi amigo, shalom |
Nos conocimos, así que vivimos. |
Shalom mi amigo, shalom!!! |
Shalom, Shalom |
Nos conocimos, así vivimos, |
Shalom, Shalom |
Si tienes sed, te daré agua, |
Deseo que te salves de los problemas. |
Te daré mi mirada como recuerdo, |
¡Para que seas feliz con cada nueva reunión! |
Bajo el sol torrencial o bajo la lluvia |
Siempre te diré: hola, shalom!!! |
Coro: |
Shalom mi amigo, shalom |
Vamos por caminos diferentes |
Shalom mi amigo, shalom |
Nos conocimos, entonces vivimos |
Shalom mi amigo, shalom!!! |
Shalom, Shalom |
Nos conocimos, así vivimos, |
Shalom, Shalom |
Felicidad en tu camino |
Paz y bondad a tu hogar. |
Noche oscura o día brillante |
Y siempre te diré SHALOM!!! |
Coro: |
Shalom mi amigo, shalom |
Vamos por caminos diferentes |
Shalom mi amigo, shalom |
Nos conocimos, entonces vivimos |
Shalom mi amigo, shalom!!! |
Shalom, Shalom |
Nos conocimos, así vivimos, |
Shalom, Shalom... |
Nos conocimos, así vivimos, shalom, shalom... |
Nombre | Año |
---|---|
ДА! ft. Жасмин | 2024 |
Снег | 2016 |
Дольче вита | 2017 |
Цвет настроения чёрный ft. Филипп Киркоров | 2018 |
Не жалею | 2013 |
Просто подари | 2011 |
Головоломка | 2017 |
Цвет настроения синий | 2018 |
Как ты мне нужен | 2017 |
Жестокая любовь | 2002 |
Самый любимый | 2017 |
Полетели | 2016 |
Перепишу любовь | 2017 |
Я за тебя умру | 2000 |
Лабу-дабу | 2017 |
Дива | 2016 |
Раненый | 2021 |
Я эту жизнь тебе отдам | 2006 |
Долгие дни | 2017 |
Огонь и вода | 2000 |
Letras de artistas: Жасмин
Letras de artistas: Филипп Киркоров