| Я махал тебе рукой на перроне,
| Te saludé en la plataforma,
|
| Ты махала мне в ответ из окна.
| Me devolviste el saludo desde la ventana.
|
| То-ли я тебя тогда не до понял,
| ¿No te entendí entonces,
|
| То-ли ты меня не допоняла.
| O no me entendiste.
|
| Если умерла любовь между нами,
| Si el amor entre nosotros ha muerto,
|
| Где те стрелы, что пронзят нас с тобой.
| ¿Dónde están las flechas que nos atravesarán a ti ya mí?
|
| Если умерла любовь между нами,
| Si el amor entre nosotros ha muerto,
|
| Что же вертит этот шар голубой,
| Que hace girar esta bola azul,
|
| Голубой, голубой.
| Azul Azul.
|
| Если умерла любовь между нами,
| Si el amor entre nosotros ha muerto,
|
| Так зачем мне эти дни чередой,
| Entonces, ¿por qué necesito estos días seguidos?
|
| Так зачем мне эта ночь с облаками,
| Entonces, ¿por qué necesito esta noche con nubes,
|
| Так зачем мне этот шар голубой,
| Entonces, ¿por qué necesito esta bola azul?
|
| Голубой, голубой | Azul Azul |