Traducción de la letra de la canción Не спи за рулем - Жуки

Не спи за рулем (original)

Если ты сам себе не вредитель,
Значит должен помнить о том,
Что настоящий автолюбитель
Никогда не спит за рулём.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Пусть подрежет тебя нарушитель,
Будь спокоен душой и лицом,
Ведь настоящий автолюбитель
Никогда не спит за рулём.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Бывает и так, что горе-водитель
Закимарит и прёт напролом,
Но настоящий автолюбитель
Никогда не спит за рулём.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай
Ну, так вот, если ты сам себе не вредитель,
Днём и ночью будь молодцом,
Как настоящий автолюбитель
Никогда не спи за рулём.
Э-да-лай-лай-ла-лай
Ла-ла-ла-лай-ла-лай

(traducción)

Si no eres tu propia plaga,
Entonces, debes recordar
Que verdadero entusiasta de los autos
Nunca duerme al volante.
E-da-lai-lai-la-lai
La-la-la-la-la-lai
Deja que el violador te corte
Ten calma en el alma y en la cara,
Después de todo, un verdadero entusiasta de los automóviles.
Nunca duerme al volante.
E-da-lai-lai-la-lai
La-la-la-la-la-lai
También sucede que el desafortunado conductor
Zakimarit y corriendo por delante,
Pero un verdadero entusiasta de los autos
Nunca duerme al volante.
E-da-lai-lai-la-lai
La-la-la-la-la-lai
Bueno, entonces, si no eres una plaga para ti mismo,
ser joven día y noche
Como un verdadero entusiasta de los coches.
Nunca duermas al volante.
E-da-lai-lai-la-lai
La-la-la-la-la-lai