Traducción de la letra de la canción О настоящих парнях - Жуки

О настоящих парнях (original)

Мы гуляли при луне, е-е-е-е-е,
До пяти-шести часов много много раз.
Но однажды по весне, е-е-е-е-е,
Ты сказала, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Оказалось, что во мне, е-е-е-е-е,
Слишком много глупых слов и непонятных фраз.
И поэтому тебе, е-е-е-е-е,
Стало ясно, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.

(traducción)

Caminamos a la luz de la luna, e-e-e-e-e,
Hasta cinco o seis horas muchas, muchas veces.
Pero un día de primavera, e-e-e-e-e,
Dijiste que el amor no se trata de nosotros.
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Pero los chicos de verdad nunca lloran.
Resultó que en mí, e-e-e-e-e,
Demasiadas palabras estúpidas y frases incomprensibles.
Y así tú, e-e-e-e-e,
Quedó claro que el amor no se trata de nosotros.
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Pero los chicos de verdad nunca lloran.
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Por supuesto, podría sentarme y llorar,
Pero los chicos de verdad nunca lloran.