
Fecha de emisión: 14.07.2016
Idioma de la canción: Alemán
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal(original) |
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal |
Da fließt ein Wasser nieder |
Doch schwimmt, ich weiß nicht wie es heißt |
Mein Herz drin hin und wieder! |
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal |
Und das ist Lust und Leide |
Wir hatten einander kaum geseh’n |
Da verdorret die Heide! |
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal |
Und das ist Hoffen und Bangen |
Und warum hab' ich auch so sehr |
Mich an ihm festgehangen? |
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Ein grüner Berg, ein dunkles Tal |
Und das ist Finden und Scheiden |
Und wenn ich länger singen wollt' |
Was hülft's uns allen beiden? |
Schneid, schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
Schneid, mein Sichel, oh schneid |
Um Blüte und Frucht ist kein Leid! |
(traducción) |
Una montaña verde, un valle oscuro |
Un agua está fluyendo hacia abajo |
Pero nada, no sé cómo se llama |
¡Mi corazón en eso de vez en cuando! |
Corta, corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Una montaña verde, un valle oscuro |
Y eso es alegría y tristeza. |
apenas nos habiamos visto |
¡Entonces el brezo se marchita! |
Corta, corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Una montaña verde, un valle oscuro |
Y eso es esperar y preocuparse |
y porque tengo tanto |
¿Aferrándose a él? |
Corta, corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Una montaña verde, un valle oscuro |
Y eso es encontrar y partir |
Y si quisiera cantar más |
¿De qué nos sirve a los dos? |
Corta, corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Corta, mi hoz, ay corta |
¡No hay pena por la flor y el fruto! |
Nombre | Año |
---|---|
Mein Michel | 1977 |
Arbetlosemarsch | 1979 |
Huljet, huljet, kinderlech | 2016 |
Es wollt ein Bauer früh aufstehn | 2016 |
Sog nischt kejnmol | 1979 |
Di grine kusine | 2016 |
Lomir sich iberbetn | 1979 |
Mein Vater wird gesucht | 1977 |
Di mesinke | 1979 |
Oj, dortn, dortn | 1979 |
Dos Kelbl | 1979 |
Schtil, die Nachts is ojsgeschternt | 1979 |
Dem milners trern | 1979 |
Miteinander | 2016 |
Bürgerlied | 2016 |
Der arme Bauer /oh ich armer Lothringer Buur | 1976 |
Die Bauern von St. Pölten | 1976 |
Und in dem Schneegebirge | 1977 |
Jetzo kommt für unsereinen | 1976 |
Herbstlied | 1984 |