Traducción de la letra de la canción Снегурочка - Звери

Снегурочка (original)

Это злой колдун — это он, конечно;
Если бы не он, было б все, как надо.
Бесконечно, как вдребезги кромешно.
Сумасшедший снег лопает гирлянды, лопает.
Припев:
И ничего не говори, —
Оставь вопросы дурочкам.
И ничего не говори, снегурочка моя,
Снегурочка моя!
Кури!
Глупые слова, глупые вопросы.
Я тебя не съем — ты меня не выдашь.
Всех, кто против нас — мы оставим с носом!
Ну, иди сюда;
ближе, ближе, ближе…
Припев:
И ничего не говори, —
Оставь вопросы дурочкам.
И ничего не говори, снегурочка моя,
Снегурочка моя!
Кури!
Это злой колдун — это он, конечно;
Если бы не он, было б все, как надо.
Бесконечно, как вдребезги кромешно.
Сумасшедший снег лопает гирлянды, лопает.
Припев:
И ничего не говори, —
Оставь вопросы дурочкам.
И ничего не говори, снегурочка моя,
Снегурочка моя!
Кури!

Снегурочка (traducción)

Este es un hechicero malvado, este es él, por supuesto;
Si no fuera por él, todo sería como debe ser.
Infinitamente, tan destrozado como la brea.
La nieve loca estalla guirnaldas, estalla.
Coro:
Y no digas nada -
Deja las preguntas para los tontos.
Y no digas nada, mi doncella de nieve,
¡Mi doncella de nieve!
¡Fumar!
Palabras estúpidas, preguntas estúpidas.
No te comeré, no me traicionarás.
¡Todos los que están en nuestra contra, nos iremos con una nariz!
Bueno, ven aquí;
más cerca, más cerca, más cerca...
Coro:
Y no digas nada -
Deja las preguntas para los tontos.
Y no digas nada, mi doncella de nieve,
¡Mi doncella de nieve!
¡Fumar!
Este es un hechicero malvado, este es él, por supuesto;
Si no fuera por él, todo sería como debe ser.
Infinitamente, tan destrozado como la brea.
La nieve loca estalla guirnaldas, estalla.
Coro:
Y no digas nada -
Deja las preguntas para los tontos.
Y no digas nada, mi doncella de nieve,
¡Mi doncella de nieve!
¡Fumar!