| А страха нет! | ¡Y no hay miedo! |
| Мало лет, мало!
| ¡Pocos años, pocos!
|
| (А страх приходит позже)
| (Y el miedo viene después)
|
| Есть старший друг:
| Hay un amigo mayor:
|
| Ловкость рук, ловкость рук —
| Juego de manos, juego de manos
|
| Она тебе поможет, она тебе поможет.
| Ella te ayudará, ella te ayudará.
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни! | ¡Canciones favoritas más fuertes! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Розы молчат, за окном гололед —
| Las rosas están en silencio, hay hielo fuera de la ventana.
|
| И падает прохожий.
| Y un transeúnte se cae.
|
| Только начать, а потом все пойдет,
| Solo comienza, y luego todo irá,
|
| И ловкость рук поможет,
| Y el juego de manos ayudará
|
| И ловкость рук поможет!
| ¡Y la destreza manual ayudará!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни! | ¡Canciones favoritas más fuertes! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Ты любишь смех, любишь всех,
| Amas la risa, amas a todos,
|
| Любишь тех, кто очень-очень ловкий.
| Ama a los que son muy, muy inteligentes.
|
| Только давай — уговор, уговор:
| Solo vamos - acuerdo, acuerdo:
|
| Не гладить против холки.
| No golpee contra la cruz.
|
| А страха нет! | ¡Y no hay miedo! |
| Страха нет! | ¡Sin miedo! |
| Страха нет!
| ¡Sin miedo!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни! | ¡Canciones favoritas más fuertes! |
| А страха нет!
| ¡Y no hay miedo!
|
| Страха нет! | ¡Sin miedo! |
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет…
| No…
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет!
| ¡No!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| А страха нет! | ¡Y no hay miedo! |
| Страха нет! | ¡Sin miedo! |
| Страха нет!
| ¡Sin miedo!
|
| Громче любимые песни!
| ¡Canciones favoritas más fuertes!
|
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет страха! | ¡Sin miedo! |
| Нет! | ¡No! |