
Fecha de emisión: 10.02.1935
Idioma de la canción: italiano
Le rose rosse(original) |
Tutte le rose di tutti i roseti |
Vorrebbe il cuore soltanto per s?, |
Tutte le rose dei giorni pi? |
lieti |
Porti ni’cuore, pi? |
triste non ?. |
E si fan tenere, le bocche baciano, |
Baciano e fremono tra i prati in fior. |
Cuore so che vuoi goder |
So che vuoi per te Rose d’ogni colore |
Ma, le rose rosse no! |
Non le voglio veder |
Non le voglio veder |
So d’un giardino che fu devastato |
Poich? |
la guerra feroce vi entr? |
Tutto il terreno di sangue arrossato |
Sangue che tutte le rose macchi? |
E rosseggiarono corolle e petali |
In fronte al tiepido bacio del sol. |
Cuore so che vuoi goder |
So che vuoi per te Rose d’ogni colore |
Ma, le rose rosse no! |
Non le voglio veder |
Non le voglio veder |
Torni il bel maggio e il ricordo cancelli |
D’un tempo tristo che alfine pass? |
Tutti i colori pi? |
vaghi e pi? |
belli |
Vegga fiorir chi sofferse d’amor |
Ma non ritornino le rosse immagini |
Che ci ricordano tanto dolor. |
Cuore so che vuoi goder |
So che vuoi per te Rose d’ogni colore |
Ma, le rose rosse no! |
Non le voglio veder |
Non le voglio veder! |
(traducción) |
Todas las rosas de todos los jardines de rosas |
¿Le gustaría el corazón solo para él? |
Todas las rosas de los últimos días. |
contento |
¿No traes corazón, más? |
triste no?. |
Y se dejan abrazar, sus bocas se besan, |
Se besan y se estremecen entre los prados floridos. |
Corazón yo sé que quieres disfrutar |
Sé que quieres Rosas de todos los colores para ti. |
¡Pero las rosas rojas no! |
no quiero verlos |
no quiero verlos |
Sé de un jardín que fue devastado |
¿Ya que? |
la feroz guerra entró en ella? |
Todo el suelo de sangre roja |
¿Sangre que manchan todas las rosas? |
Y las corolas y los pétalos enrojecieron |
Frente al cálido beso del sol. |
Corazón yo sé que quieres disfrutar |
Sé que quieres Rosas de todos los colores para ti. |
¡Pero las rosas rojas no! |
no quiero verlos |
no quiero verlos |
Que vuelva el hermoso Mayo y se borre el recuerdo |
¿De un tiempo triste que finalmente pasó? |
Todos los colores más? |
vago y más? |
hermoso |
Que florezcan los que sufren de amor |
Pero las imágenes rojas no vuelven |
Que nos recuerdan tanto dolor. |
Corazón yo sé que quieres disfrutar |
Sé que quieres Rosas de todos los colores para ti. |
¡Pero las rosas rojas no! |
no quiero verlos |
¡No quiero verlos! |
Nombre | Año |
---|---|
Faccetta nera | 2016 |
Fiorin fiorello | 2016 |
La piccinina | 2017 |
Firenze Sogna | 2010 |
Reginella Campagnola | 2010 |
Signorinella | 2016 |
Il primo amore | 1980 |
La "Piccinina" | 2019 |
La sagra di Giarabub (1940) | 2010 |
Crazy Feeling (Doin' Something' Crazy) | 2021 |
Signorinella (1934) | 2010 |
Firenze sogna (1939) | 2010 |
Fiorin Fiorello (1938) | 2010 |
Reginella Campanella | 2009 |
Bella ragazza dalle trecce bionde | 2016 |
Bella Piccini | 2009 |
Bella ragazza dalle trecce bionde (1938) | 2010 |
Rondinella forestiera (1953) | 2010 |
Luna marinara (1936) | 2010 |
Sul lungarno (1935) | 2010 |