Traducción de la letra de la canción Bella ragazza dalle trecce bionde - Carlo Buti

Bella ragazza dalle trecce bionde (original)

Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Bella ragazza dalle trecce bionde
Per nome vi chiamate Veneranda
I giovani per voi fanno la ronda
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Se poi venir volete in Paradiso
Vi troverete, o bella, un girasole
Che sembra fatto per baciarvi il viso
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
E se mi date un quarto rubacuore
Io, bella, proprio a voi lo voglio dare
Quel fiore che tengo e che mi ha dato amore
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Poi vi dirò che rosa in primavera
Non è quanto voi siete tanto cara
E poi ci avete gusto e… buonasera!
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor
Babbo non vuole, mamma nemmeno
Come faremo a fare all’amor

Bella ragazza dalle trecce bionde (traducción)

Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Hermosa chica con trenzas rubias
tu nombre es veneranda
Los jóvenes hacen las rondas por ti
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Si entonces quieres venir al Cielo
Encontrarás, oh hermosa, un girasol
Que parece hecho para besar tu cara
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Y si me das un cuarto rompecorazones
Yo hermosa te lo quiero dar
Esa flor que sostengo y que me ha dado amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Entonces te diré qué rosa en primavera
No es lo querido que eres
Y luego tienes un gusto y ... ¡buenas noches!
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor
Santa no quiere, mamá tampoco
como vamos a hacer el amor