Traducción de la letra de la canción The Lucky One - Celldweller

The Lucky One (original)

Payback is overdue
So much for my I.O.U.
My head is stuck underneath God’s thumb
I guess that makes me the lucky one
Stupidity is a constant trend
Murphy and I have become best friends
Hooray for dreams gone before they’ve come
Hooray for me I’m the lucky one
I am the lucky one
I am a comedian
the jokes on me, I’m the lucky one
A sinking ship, holes in my lifeboat
I’m sorry for choking but I’ve got a wishbone stuck in my throat
I never thought this could be such fun
Hooray for me I’m the lucky one
I am i am i am The lucky one
I am i am i am Hooray for me I’m the lucky one
I am i am i am The Lucky One
I am a comedian
the jokes on me, I’m the lucky one
I tried to push straight through the suck
Headfirst but now my freakin head is stuck
I’m feeling like a stupid schmuck
Lucky for me I don’t believe in luck
I’m feeling like a stupid schmuck
Thank God I don’t believe in luck
Rusted linings on my black clouds
It’s raining piss, will somebody tell me what’s that all about?
Wish on a Blackstar until it comes
It’s here for me, I’m the lucky one
I am the lucky one
I am only human
I guess that makes me the lucky one
I guess that makes you the lucky one…
I guess that makes us the lucky ones…

The Lucky One (traducción)

El reembolso está atrasado
Tanto para mi I.O.U.
Mi cabeza está atrapada debajo del pulgar de Dios
Supongo que eso me convierte en el afortunado
La estupidez es una tendencia constante
Murphy y yo nos hemos convertido en mejores amigos.
Hurra por los sueños que se han ido antes de que hayan llegado
Hurra por mi soy el afortunado
Yo soy el afortunado
soy un comediante
las bromas sobre mí, soy el afortunado
Un barco que se hunde, agujeros en mi bote salvavidas
Lo siento por atragantarme, pero tengo un hueso de los deseos atorado en mi garganta.
Nunca pensé que esto podría ser tan divertido
Hurra por mi soy el afortunado
yo soy yo soy yo soy el afortunado
soy soy soy hurra por mi soy el afortunado
yo soy yo soy yo soy el afortunado
soy un comediante
las bromas sobre mí, soy el afortunado
Traté de empujar directamente a través de la succión
De cabeza, pero ahora mi maldita cabeza está atascada
Me siento como un idiota estúpido
Por suerte para mi no creo en la suerte
Me siento como un idiota estúpido
Gracias a Dios no creo en la suerte
Forros oxidados en mis nubes negras
Está lloviendo pis, ¿alguien me dice de qué va todo eso?
Pide un deseo a Blackstar hasta que llegue
Está aquí para mí, soy el afortunado
Yo soy el afortunado
Soy sólo un humano
Supongo que eso me convierte en el afortunado
Supongo que eso te convierte en el afortunado...
Supongo que eso nos convierte en los afortunados...