Traducción de la letra de la canción We Like It - Computer Games, Darren Criss

We Like It (original)

Hey, have you been looking at the latest thing in front of me
I need an answer now for my health
Make me everything I ever said I wanna be
I need to hide to hide from me from myself
But oh what a beautiful way for the summer to start out
I’ll do whatever you say while I’m eating my heart out
But I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Can you give me a good reason I should live inside reality
I got my favorite life right here
I just heard there was a timer on mortality
I want a life that won’t disappear
But oh what a wonderful time to be losing attention
I will always be fine as long as I get a mention
Then I can let it all go
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
We love it
How long can we draw this out
How long will we be allowed
Now I know
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it I know I won’t regret it, no
Now that I said it, I, I just want you to know
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Hey, who cares if we like it
We love it all, we love it
Oh what’s it to you if we like it
Cause we like it, we love it all
Yeah we love it all
Hey, we like it

(traducción)

Oye, ¿has estado mirando lo último que tengo delante?
Necesito una respuesta ahora para mi salud
Hazme todo lo que dije que quiero ser
necesito esconderme para esconderme de mi mismo
Pero, ¡oh, qué hermosa manera de comenzar el verano!
Haré lo que digas mientras me como el corazón
Pero sólo quiero que sepas
Oye, a quién le importa si nos gusta
Nos encanta todo, nos encanta
Oh, qué te importa si nos gusta
Porque nos gusta, nos encanta todo
¿Puedes darme una buena razón por la que debería vivir dentro de la realidad?
Tengo mi vida favorita justo aquí
Acabo de escuchar que había un temporizador en la mortalidad
Quiero una vida que no desaparezca
Pero, oh, qué momento tan maravilloso para perder la atención.
Siempre estaré bien mientras reciba una mención
Entonces puedo dejarlo todo ir
Oye, a quién le importa si nos gusta
Nos encanta todo, nos encanta
Oh, qué te importa si nos gusta
Porque nos gusta, nos encanta todo
Lo amamos
¿Cuánto tiempo podemos prolongar esto?
¿Cuánto tiempo se nos permitirá
Ahora sé
Ahora que lo dije sé que no me arrepentiré, no
Ahora que lo dije sé que no me arrepentiré, no
Ahora que lo dije sé que no me arrepentiré, no
Ahora que lo dije, solo quiero que sepas
Oye, a quién le importa si nos gusta
Nos encanta todo, nos encanta
Oh, qué te importa si nos gusta
Porque nos gusta, nos encanta todo
Oye, a quién le importa si nos gusta
Nos encanta todo, nos encanta
Oh, qué te importa si nos gusta
Porque nos gusta, nos encanta todo
Sí, nos encanta todo
Oye, nos gusta