Traducción de la letra de la canción walk of shame - Darren Criss

walk of shame (original)

Walk of shame
What a thing to be called, what a name
It ain’t right
It ain’t true on this beautiful day
'Cause there’s a soul that’s in my heart
And it’s started from the moment
I departed from your bedside, I know
I tried to go without you knowing I had gone
Oh my god
What a night, thanks, thanks a lot
There’s a pride
In my stride as a I ride on the subway to my stop
And though I look a little rough
Tuck my shirt in, fix my cuff
I can’t complain
This ain’t the walk of shame
I said last night to you a morning
A morning for which I could not be late
You said that you appreciate the warning
You poured me so more wine
And said then there’s no time to waste
And although
It’s a pain that th train’s running slow
I don’t care
They can wait, the don’t know
That thre’s a smile on my face
From this melody you made
So fuck the way that people talk
Fuck my nine to five o’clock
I can say that this ain’t walk of shame

(traducción)

Paseo de la vergüenza
Que cosa para llamarse, que nombre
no esta bien
No es cierto en este hermoso día
Porque hay un alma que está en mi corazón
Y ha comenzado desde el momento
Me alejé de tu cama, lo sé
Intenté irme sin que supieras que me había ido
Dios mío
Que noche, gracias, muchas gracias
hay un orgullo
En mi paso como un viaje en el metro a mi parada
Y aunque me veo un poco tosco
Meterme la camisa, arreglarme el puño
no puedo quejarme
Este no es el paseo de la vergüenza
Te dije anoche una mañana
Una mañana para la que no pude llegar tarde
Dijiste que apreciabas la advertencia.
Me serviste mucho más vino
Y dijo entonces que no hay tiempo que perder
Y aunque
Es un dolor que el tren vaya lento
No me importa
Pueden esperar, no saben
Que hay una sonrisa en mi cara
De esta melodía que hiciste
Así que a la mierda la forma en que la gente habla
A la mierda mis nueve a cinco en punto
Puedo decir que esto no es un paseo de la vergüenza