Traducción de la letra de la canción If You Give To Me - Barrington Levy

If You Give To Me (original)

If you give to me
A ruby with diamond
If you give to me
A house filled with gold
If you build me a chapel baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me
But just a little bit of your love
It will mean so much to me, yeah now
Well just a little bit of your love
It will mean a whole lot to me
If you give to me
Just a touch of your love
It would-a-mean a thing
That’s a lots of things to me
Just a little bit of your love
Yeah, just a little bit of your love
No can stop me now
Yeah, just a little bit of your love
It would mean a whole lot to me
If you give to me
An house filled with gold
If you build me a chapel baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me
But a touch of your love
It will mean so much to me, yeah now
Just a little bit of your love
It will mean so much to me
If you give to me
??A town in downtown
If you give to me
Lots of fancy clothes
It doesn’t mean, mean a thing to me, yeah now
Oh just a little bit of your love
It will mean so much to me, girl
If you give to me
Just a little of your love
I will glady unwind
My love golder never spoiled
Just give your love to me
And I will see so happy
Give your love to me
Give your love to me
And now we’re happy all the while
If you give to me
An iris filled with gold
If you build me a chopper baby
Out of some gold
It doesn’t mean a thing
Not a single thing to me

(traducción)

si tu me das
Un rubí con diamante
si tu me das
Una casa llena de oro
Si me construyes una capilla bebé
Fuera de un poco de oro
No significa nada
Ni una sola cosa para mí
Pero solo un poco de tu amor
Significará mucho para mí, sí ahora
Bueno, solo un poco de tu amor
Significará mucho para mí
si tu me das
Solo un toque de tu amor
Significaría algo
Eso es un montón de cosas para mí
Solo un poco de tu amor
Sí, solo un poco de tu amor
No pueden detenerme ahora
Sí, solo un poco de tu amor
Significaría mucho para mí
si tu me das
Una casa llena de oro
Si me construyes una capilla bebé
Fuera de un poco de oro
No significa nada
Ni una sola cosa para mí
Pero un toque de tu amor
Significará mucho para mí, sí ahora
Solo un poco de tu amor
Significará mucho para mí
si tu me das
??Un pueblo en el centro
si tu me das
Un montón de ropa elegante
No significa, significa nada para mí, sí ahora
Oh solo un poco de tu amor
Significará mucho para mí, niña
si tu me das
Solo un poco de tu amor
Me alegraré de relajarme
Mi amor golder nunca se echó a perder
Solo dame tu amor
Y te veré tan feliz
dame tu amor
dame tu amor
Y ahora estamos felices todo el tiempo
si tu me das
Un iris lleno de oro
Si me construyes un helicóptero bebé
Fuera de un poco de oro
No significa nada
Ni una sola cosa para mí