| I’m a F-A-N-A-T-I-C
| Soy un F-A-N-A-T-I-C
|
| Fanatic
| Fanático
|
| I rep Christ till I D-I-E
| Yo represento a Cristo hasta que D-I-E
|
| Fanatic
| Fanático
|
| I’m not extreme, I’m redeemed with faith
| No soy extremo, estoy redimido con fe
|
| To serve a God whose extremely great
| Para servir a un Dios cuyo grandísimo
|
| I’m a Fanatic
| soy un fanatico
|
| The world’s trying to tidy up, exfoliate they skin
| El mundo está tratando de ordenar, exfoliar su piel
|
| But only Christ can come and ex-foliate they sin
| Pero solo Cristo puede venir y ex-foliar el pecado
|
| And they fate look grim, if they don’t take Him
| Y el destino se ve sombrío, si no lo toman
|
| As the High Priest He is to mediate they sin
| Como Sumo Sacerdote, Él debe mediar en el pecado
|
| The world got too many gods, man we choose the One
| El mundo tiene demasiados dioses, hombre, elegimos el Uno
|
| From Hebrews, He rules, He bruised His Son
| De Hebreos, Él gobierna, Él hirió a Su Hijo
|
| He moves the sun
| El mueve el sol
|
| So if we praying and our schools call us fools
| Entonces, si rezamos y nuestras escuelas nos llaman tontos
|
| Cause our God’s too true to shun
| Porque nuestro Dios es demasiado fiel para evitar
|
| Channels two and one, man it looks insane
| Canales dos y uno, hombre, parece una locura
|
| TV make a lot Christians seem dramatically strange
| La televisión hace que muchos cristianos parezcan dramáticamente extraños
|
| Though we may be looked upon as, one and the same
| Aunque se nos considere como uno y el mismo
|
| We will not turn in shame, we proclaim the name
| No nos avergonzaremos, proclamamos el nombre
|
| Christ Jesus, believe us, you ain’t gotta recieve us
| Cristo Jesús, créenos, no tienes que recibirnos
|
| But we gon follow our God, wherever the Bible lead us
| Pero vamos a seguir a nuestro Dios, donde sea que la Biblia nos guíe
|
| And you can call us dramatic, fanatic, emphatic
| Y nos puedes llamar dramáticos, fanáticos, enfáticos
|
| But hey while you at it, take a look at our mathematics
| Pero bueno, mientras lo haces, echa un vistazo a nuestras matemáticas.
|
| What can I do to make it simple, make it plain
| ¿Qué puedo hacer para que sea simple, que sea claro?
|
| Christ came, emptied Himself and let our sin hang Him
| Cristo vino, se despojó a sí mismo y dejó que nuestro pecado lo colgara
|
| You couldn’t blame Him for any sin
| No podrías culparlo por ningún pecado.
|
| While they singing many men
| Mientras cantan muchos hombres
|
| The crucifixion was pretty grim
| La crucifixión fue bastante sombría.
|
| But when we state the fact that God resurrects
| Pero cuando afirmamos el hecho de que Dios resucita
|
| We get funny looks from a world that doesn’t get
| Recibimos miradas graciosas de un mundo que no recibe
|
| That we are not David Koresh or Krishna
| Que no somos David Koresh o Krishna
|
| Or the people on TV who glorifying the bishop
| O la gente de la tele que glorifica al obispo
|
| From Edwards to Piper, MacArthur to Spurgeon
| De Edwards a Piper, de MacArthur a Spurgeon
|
| From Dallas to France, from Cali to Berlin
| De Dallas a Francia, de Cali a Berlín
|
| There’s Christians all over who getting the word in
| Hay cristianos por todas partes que reciben la palabra
|
| We ain’t crazy we just understand the truth and we burdened
| No estamos locos, solo entendemos la verdad y nos agobiamos
|
| The world sees us Evangelical Christians
| El mundo nos ve a los cristianos evangélicos
|
| As narrow-minded fanatics with a mythical mission
| Como fanáticos de mente estrecha con una misión mítica
|
| Labeled extremists for sharing our faith
| Extremistas etiquetados por compartir nuestra fe
|
| But thats cool, we can carry the weight, of persecution
| Pero eso está bien, podemos llevar el peso de la persecución
|
| Cause earth is losing
| Porque la tierra está perdiendo
|
| And if we yelling the truth
| Y si gritamos la verdad
|
| We honored to be the people that our God’s using
| Nos honra ser el pueblo que nuestro Dios está usando
|
| So keep it moving
| Así que mantenlo en movimiento
|
| Cause if we yelling the truth
| Porque si gritamos la verdad
|
| We honored to be the people that our God’s using
| Nos honra ser el pueblo que nuestro Dios está usando
|
| They thought Jesus was out of His mind
| Pensaron que Jesús estaba loco
|
| They laughed and mocked Him
| Ellos se rieron y se burlaron de El
|
| Called him a cult leader and they tried to stop Him
| Lo llamaron líder de una secta y trataron de detenerlo.
|
| Pharisees said Christ got His power from Satan
| Los fariseos decían que Cristo obtuvo su poder de Satanás
|
| Hating on the very One that came to save em
| Odiando al mismo que vino a salvarlos
|
| Even after He rose man the world ain’t changed
| Incluso después de que resucitó, el mundo no ha cambiado
|
| They still rejecting the name, still look at us strange
| Todavía rechazan el nombre, todavía nos miran extraño
|
| Still tell us without shame that our faith’s insane
| Todavía dinos sin vergüenza que nuestra fe es una locura
|
| And, it don’t take all that to be a Christian mayne
| Y, no se necesita todo eso para ser un cristiano mayne
|
| And its hard when you tryin to reach your family and stuff
| Y es difícil cuando intentas llegar a tu familia y esas cosas
|
| They say, man you too spiritual, you doing too much
| Dicen, hombre, eres demasiado espiritual, estás haciendo demasiado
|
| So we show em the love of Christ and live in the light
| Entonces les mostramos el amor de Cristo y vivimos en la luz
|
| So they can glorify our God when they look at our life
| Para que puedan glorificar a nuestro Dios cuando miren nuestra vida
|
| And we win, for sharing the truth and hearts get changed
| Y ganamos, por compartir la verdad y los corazones cambian
|
| We win, if we’re rejected because of His name
| Ganamos, si somos rechazados por Su nombre
|
| We win, if seeds get planted and watered to grow
| Ganamos, si las semillas se plantan y se riegan para crecer
|
| But even if we lost we still be fanatical though | Pero incluso si perdemos, seguiremos siendo fanáticos. |