Traducción de la letra de la canción Send Me / Represent - 116 Clique, Lecrae

Send Me / Represent (original)

I seen it with my own two,
there’s no way I can show you
a perfectly poverty stricken people with no view.
And I bet you can’t believe this,
they never heard of Jesus.
Heard of young buck, Lil Wayne, and Young Jeezy.
No one’s signing up to go on missions this summer.
Rather sit at home and watch Xzibit pimping a hummer
while a nine year old is shot down.
No one’s screaming 'stop now!'
no bridge illustrations for criminals who on lock down.
People deep in Africa
looking for an answer bra'.
In china man,
they’re dying man,
until they know who died for sins.
So look what grace did.
Not for us to stay hid
inside our comfort zones
at home in mama’s basement.
Get out on the grind y’all.
Ain’t no better time dawg.
I know y’all read the great commission.
Let me just remind y’all:
make disciples of the nations.
Teach em to obey the Lord.
Hate to never lead someone to Christ before I face the Lord.
Send me I’ll go,
Send me I’ll go,
Send me I’ll go,
lemme go lemme go!
Hey!
After, 1,000 years in the west and the church is
get’n bigger daily without understanding worship.
(say what?)
Some regenerated but a lot ain’t saved.
You walk outside and be surprised cuz the block ain’t changed.
And the numbers, they be getting em.
Something just ain’t hit’n them.
America ain’t christian they just practicing a ritual.
That’s why we should be missional.
Hey, what you think I’m spit’n for?
The united states is dying
and in the east it’s looking pitiful.
Some places if they catch you
they’ll arrest you.
They’ll serve you,
but they still need the word too.
The gospel should be heard too.
We claim we ain’t ashamed,
but we ain’t hit the block up.
Were in our christian bubble,
while our brotha’s get’n locked up.
Lord I wanna stock up,
pack a bag and walk up
in a country where sharing my faith may get me shot up
anywhere I go, whether my city or far abroad,
I just wanna show them Jesus Christ the risen holy God.
Send me I’ll go,
send me I’ll go,
send me I’ll go,
lemme go lemme go!
Represent!
Get Crunk!
If you know you’re reppin' Jesus, go ahead and throw it
up!

Send Me / Represent (traducción)

Lo he visto con mis dos,
no hay manera de que pueda mostrarte
un pueblo perfectamente azotado por la pobreza sin vistas.
Y apuesto a que no puedes creer esto,
nunca oyeron hablar de Jesús.
He oído hablar de Young Buck, Lil Wayne y Young Jeezy.
Nadie se inscribirá para ir a misiones este verano.
Prefiero sentarme en casa y ver a Xzibit proxenetismo en un hummer
mientras que un niño de nueve años es derribado.
Nadie está gritando '¡detente ahora!'
no hay ilustraciones de puentes para delincuentes que están bloqueados.
Gente en lo profundo de África
buscando un sostén de respuesta'.
En china hombre,
se están muriendo hombre,
hasta que sepan quién murió por los pecados.
Así que mira lo que hizo la gracia.
No para que nos quedemos escondidos
dentro de nuestras zonas de confort
en casa en el sótano de mamá.
Salgan a la rutina todos ustedes.
No hay mejor momento amigo.
Sé que todos leyeron la gran comisión.
Permítanme recordarles a todos:
hacer discípulos de las naciones.
Enséñales a obedecer al Señor.
Odio nunca llevar a alguien a Cristo antes de enfrentar al Señor.
Mandame yo voy,
Mandame yo voy,
Mandame yo voy,
¡déjame ir, déjame ir!
¡Oye!
Después, 1,000 años en el oeste y la iglesia es
Hazte más grande cada día sin entender la adoración.
(¿Que qué?)
Algunos se regeneraron pero muchos no se salvaron.
Caminas afuera y te sorprendes porque el bloque no ha cambiado.
Y los números, los estarán recibiendo.
Algo simplemente no los golpea.
Estados Unidos no es cristiano, solo practican un ritual.
Por eso debemos ser misionales.
Oye, ¿por qué crees que me escupen?
estados unidos se esta muriendo
y en el este se ve lamentable.
Algunos lugares si te atrapan
te arrestarán.
te servirán,
pero todavía necesitan la palabra también.
El evangelio también debe ser escuchado.
Afirmamos que no nos avergonzamos,
pero no hemos golpeado el bloque.
estaban en nuestra burbuja cristiana,
mientras nuestros hermanos son encerrados.
Señor, quiero abastecerme,
empaca una maleta y sube
en un país donde compartir mi fe puede hacer que me disparen
donde quiera que vaya, ya sea en mi ciudad o en el extranjero,
Solo quiero mostrarles a Jesucristo, el Dios santo resucitado.
Mandame yo voy,
envíame yo voy,
envíame yo voy,
¡déjame ir, déjame ir!
¡Representar!
¡Ponte euforico!
Si sabes que estás representando a Jesús, adelante, tíralo
¡arriba!