![Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto LV - Peter Pears, Бенджамин Бриттен](https://cdn.muztext.com/i/3284751028333925347.jpg)
Fecha de emisión: 31.12.2005
Etiqueta de registro: Decca
Idioma de la canción: italiano
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto LV(original) |
Tu sa, ch’io so, signor mie, che tu sai |
Ch’i veni per goderti più da presso; |
E sai ch’i' so, che tu sa' c’i' son desso: |
A che più indugio a salutarci omai? |
Se vera è la speranza che mi dai |
Se vero è 'l buon desio che m'è concesso |
Rompasi il mur fra l’uno e l’altro messo; |
Chè doppia forza hann' i celati guai |
S’i' amo sol di te, signor mie caro |
Quel che di te più ami, non ti sdegni; |
Che l’un dell’altro spirto s’innamora |
Quel che nel tuo bel volto bramo e 'mparo |
E mal compres' è degli umani ingegni |
Chi 'l vuol veder, convien che prima mora |
(traducción) |
Ustedes saben, que yo sé, mis señoras, que ustedes saben |
Que vengas a disfrutar más de cerca; |
Y sabes que lo sé, que sabes que soy: |
¿Qué más demora para saludarnos ahora? |
Si es verdad la esperanza que me das |
Si es cierto es el buen deseo que se me concede |
El mur se rompe entre uno y otro puesto; |
Para doble fuerza tienen problemas ocultos |
Sí, solo te amo a ti, mi querido señor. |
Lo que más amas de ti mismo, no lo desdeñas; |
Que el espíritu del otro se enamore |
Lo que anhelo en tu cara hermosa es mparo |
Y mal entendido es de ingenios humanos |
El que quiera verlo, conviene que primero se muera |
Etiquetas de canciones: #Sonetto LV