Traducción de la letra de la canción Fuck You - DJ Tomekk, MC Serch

Fuck You (original)

Lean it back a little
(Lean it back)
Move your head back
This ain’t nothin sweet
Just the beat is sweet
(True, true)
Everything I’ma say is from the flesh
(Speak the truth, God)
Feel you
(I'm feelin you)
See me
I’ve seen the world and try to bring you along
Maybe with a song or maybe with a bong
That helps you rap cats rhyme along
I ain’t changed my style, just my style came back
I’m still a lethal weapon longer than Smith & Wesson made gats
Got raps that are toxic
Like pilots high off meth in cockpits
I pop shit so you understand just what you gettin with
What you standin there for like you a narc in the dark?
While your bitch is swimmin upstream to the stage like they were caught
And in cars parked thumpin while my beat is humpin her
Dented her face up, my ice medaillon was in her face while I was fuckin her
I’m kiddin — I freak mics and not ice
Speak a language more foreign than dick to born dikes
Been above the clouds more times than you cats been off your block
Keep faces dented like cars in L.A. that are rented
I meant 99% of things I usually said
Pete Nice always says I’m nice off the top of my head
I’m glad after all this time my rhymes have struck through
And if they haven’t — real simple: fuck you
You don’t like the way I’m spittin this?
Fuck you
You don’t like the way I’m gettin this?
Then fuck you
Actin like you don’t care, son
And fuck you
Throw them fingers in the air, son
Fuck you
(No games, no games)
Smooth it out a little
Bring it back
Now most of y’all can’t call it if a phone was attached to it
Everyone says they’re in it for the love but there’s a catch to it
Adjust your watch to it, me, I’d rather not do it
You could feel what I’m spittin and still not understand
Like most underhand, and can’t show a young man
How to fuck all them cows, they just want a nut
And then what — pimp strut?
You ain’t shit, so if you’re a man and you holdin down your fam
Or you’re a chick with essentials with ten nails on your hand
And you’re runnin from beast
And you love the state of hip-hop, be it north, south, west or east
And you look for Grease, Dre and my man Swizz Beatz
And you’re fuckin from Serchlite, Ruff Ryder to Dilated Peeps
J5 to J-Live, Good Vibe or Slum V
Then you’re down with 3P, so repeat after me
You don’t like the way I’m spittin this?
Fuck you
You don’t like the way I’m gettin this?
Fuck you
You act like you don’t care, son?
Fuck you
And throw them fingers in the air, son
And fuck you
Searchlite
3rd Bass
Big Serch
Apollo 13
(New name)
Cause you never thought I’d come back
(Never thought that)
Biatches
Stank bitches
For the German coalition
For the European coalition
For my Asian coalition
Icelandic coalition
Ciph Africa coalition
And my fam in the US
God bless
One
One love
Shout out to Pete Nice
Steve
Stone Rivers 'bout to make it happen
Hahahaha.
Fuck your girl to this
Well ladies, fuck your man to this
Equal opportunity fuckin
Haha.
One

Fuck You (traducción)

Inclínalo un poco hacia atrás
(Inclínate hacia atrás)
Mueve tu cabeza hacia atrás
Esto no es nada dulce
Solo el ritmo es dulce
(Verdad verdad)
Todo lo que digo es de la carne
(Di la verdad, Dios)
Sentirte
(Te estoy sintiendo)
Verme
He visto el mundo y trato de traerte
Tal vez con una canción o tal vez con un bong
Eso te ayuda a rimar con los gatos del rap
No cambié mi estilo, solo mi estilo volvió
Todavía soy un arma letal más tiempo que Smith & Wesson hizo gats
Tengo raps que son tóxicos
Como pilotos drogados con metanfetamina en cabinas
Hago pop mierda para que entiendas lo que estás haciendo
¿Qué representas allí como si fueras un narco en la oscuridad?
Mientras tu perra nada corriente arriba hacia el escenario como si la hubieran atrapado
Y en autos estacionados golpeando mientras mi ritmo la está jodiendo
Le abollé la cara, mi medallón de hielo estaba en su cara mientras la estaba follando
Estoy bromeando, me encantan los micrófonos y no el hielo.
Hablar un idioma más extranjero que la polla para nacer diques
He estado por encima de las nubes más veces de lo que ustedes, gatos, han estado fuera de su bloque
Mantenga las caras abolladas como autos en Los Ángeles que se alquilan
Quise decir el 99% de las cosas que solía decir
Pete Nice siempre dice que soy agradable de la parte superior de mi cabeza
Me alegro de que después de todo este tiempo mis rimas hayan llegado
Y si no lo han hecho, muy simple: vete a la mierda
¿No te gusta la forma en que estoy escupiendo esto?
Vete a la mierda
¿No te gusta la forma en que me estoy poniendo esto?
Entonces vete a la mierda
Actuando como si no te importara, hijo
y vete a la mierda
Tira esos dedos al aire, hijo
Vete a la mierda
(Sin juegos, sin juegos)
Alisarlo un poco
Tráelo de vuelta
Ahora, la mayoría de ustedes no pueden llamarlo si tiene un teléfono conectado.
Todos dicen que están en esto por el amor, pero hay una trampa para eso.
Ajusta tu reloj a eso, yo, prefiero no hacerlo
Podrías sentir lo que estoy escupiendo y aún así no entender
Como la mayoría encubierto, y no puede mostrar a un joven
Cómo follar a todas esas vacas, solo quieren una nuez
¿Y luego qué, pavoneo de proxeneta?
No eres una mierda, así que si eres un hombre y mantienes a raya a tu familia
O eres una chica con lo esencial con diez clavos en la mano
Y estás huyendo de la bestia
Y te encanta el estado del hip-hop, ya sea al norte, al sur, al oeste o al este
Y buscas a Grease, Dre y mi hombre Swizz Beatz
Y estás jodidamente de Serchlite, Ruff Ryder a Dilated Peeps
J5 a J-Live, Good Vibe o Slum V
Entonces estás abajo con 3P, así que repite conmigo
¿No te gusta la forma en que estoy escupiendo esto?
Vete a la mierda
¿No te gusta la forma en que me estoy poniendo esto?
Vete a la mierda
¿Actúas como si no te importara, hijo?
Vete a la mierda
Y tira esos dedos al aire, hijo
y vete a la mierda
búsqueda
3er bajo
Gran búsqueda
Apolo 13
(Nuevo nombre)
Porque nunca pensaste que volvería
(Nunca pensé eso)
perras
perras apestosas
Por la coalición alemana
Por la coalición europea
Para mi coalición asiática
coalición islandesa
Coalición Ciph África
Y mi familia en los EE. UU.
Dios bendiga
Uno
Un amor
Saludos a Pete Nice
Steve
Stone Rivers está a punto de hacerlo realidad
Jajajaja.
A la mierda tu chica a esto
Bueno, señoras, jodan a su hombre a esto
Igualdad de oportunidades jodidamente
Ja ja.
Uno