Traducción de la letra de la canción Drão - Gilberto Gil

Drão (original)

Drão o amor da gente é como um grão
Uma semente de ilusão
Tem que morrer pra germinar plantar nalgum lugar
Ressuscitar no chão nossa semeadura
Quem poderá fazer aquele amor morrer!
Nossa caminhadura
Dura caminhada pela estrada escura
Drão não pense na separação
Não despedace o coração
O verdadeiro amor é vão, estende-se, infinito
Imenso monolito, nossa arquitetura
Quem poderá fazer aquele amor morrer!
Nossa caminha dura
Cama de tatame pela vida afora
Drão os meninos são todos sãos
Os pecados são todos meus
Deus sabe a minha confissão, não há o que perdoar
Por isso mesmo é que há de haver mais compaixão
Quem poderá fazer aquele amor morrer
Se o amor é como um grão!
Morrenasce, trigo, vive morre, pão
Drão

(traducción)

El amor de la gente de Drão es como un grano
Una semilla de ilusión
Tienes que morir para germinar planta en algún lugar
Resucitar nuestra siembra en la tierra
¡Quién puede hacer morir ese amor!
nuestro caminar
Duro caminar por el camino oscuro
Drão no pienses en la separación
no rompas el corazon
El verdadero amor es vano, se extiende, infinito
Inmenso monolito, nuestra arquitectura
¡Quién puede hacer morir ese amor!
nuestro duro caminar
Cama tatami de por vida
Drão los chicos están todos sanos
Los pecados son todos míos
Dios sabe mi confesión, no hay nada que perdonar
Por eso debe haber más compasión.
Quien puede hacer que ese amor muera
¡Si el amor es como un grano!
Muere, trigo, vive, muere, pan
continuar