Traducción de la letra de la canción Volks Volkswagen Blue - Gilberto Gil

Volks Volkswagen Blue (original)

Zeca, meu pai, comprou
Um Volks-Volkswagen blue
Zeca, meu pai, comprou
Um carrinho todo azul
Para Beto, para Dina
Chega benção de Claudina
Anda minha mãe mofina
Que saudade, que saudade das meninas
Duas marinaravilhas
Minha cara, duas filhas
Minha caravela, ê
Vai seguindo rumo, ê
Minha cara Bela, ê
Vai seguindo rumo, ê
Viva Bela, ê, ê, camará
Vida bela, ê, ê, camará
Margarida, ê
Me criou pra valer
Morena, morenê, camará
Vou ficar com você
Vou viver com você, camará
Com Jesus vou morrer
Zeca, meu pai, comprou
Um VW mais novo
Zeca, meu pai, mandou
Um beijo, um abraço saudoso
Zeca, meu pai, comprou
Um VW mais novo
Zeca, meu pai, mandou
Um beijo, um abraço gostoso

Volks Volkswagen Blue (traducción)

Zeca, mi padre, compró
A Volks-Volkswagen azul
Zeca, mi padre, compró
Un carro todo azul
Para Beto, para Dina
Bendición llega de Claudina
vete mi madre mofina
Extraño, extraño a las chicas
dos marinaravils
Querida, dos hijas.
mi carabela, si
Sigue tu camino, sí
Mi hermosa querida, sí
Sigue tu camino, sí
Viva Bela, eh, eh, camará
Hermosa vida, eh, eh, camará
margarita, sí
me criaste de verdad
morena, morena, camara
me quedaré contigo
viviré contigo, camará
Con Jesús moriré
Zeca, mi padre, compró
Un VW más nuevo
Zeca, mi padre, envió
Un beso, un abrazo anhelante
Zeca, mi padre, compró
Un VW más nuevo
Zeca, mi padre, envió
Un beso, un cálido abrazo.